在一次盛大的舞會，實話先生見到一位風韻猶存的老女人，他走過去向她行禮，說：“您使我想起您年輕的時候。”

老女人微笑地說：“怎麼樣？”

“很漂亮”

“難到我現在不漂亮嗎？”老女人帶著幾分戲謔，說。

實話先生非常認真地說：“是的，比起年輕的您。您的皮膚鬆弛，缺少光澤，還有皺紋。”

老女人的臉一陣白一陣紅，尷尬地瞪著那雙略微慍怒的眼睛，剛才的自信得意消失。

這時，撒謊先生來到老女人面前，彬彬有禮地邀請老女人跳舞，說：“你是舞會上最漂亮的女人，如果你能接受我的邀請，我將是舞會上最幸福的人。”

老女人眼睛頓然閃出迷人的神采，她伸出了應允的手。

撒謊先生和老女人在舞池裏跳了一曲又一曲。

老女人沉浸在無比的幸福之中。

實話先生在一邊觀看著這對年齡不協調的舞伴。撒謊先生微笑著對老女人說了句什麼，那老女人突然間像萌發青春活力，全身洋溢著生命的激情和魅力。她跳的像個年輕人，一個出色，漂亮的年輕女郎！

舞會結束了。

實話先生叫住剛送走老女人的撒謊先生，問道：“跳舞的時候你對她說了什麼了？”

撒謊先生說：我對她說，“我愛你，你願意嫁給我嗎？”

實話先生驚愕地瞪大眼睛，氣憤不已地說：“你又在撒謊了！你根本不會娶她。”

“沒錯。可她很高興，難道你沒看見嗎？”

兩個人爭執不下，各走東西。

第二天，我們各自從郵差那裏得到一函訃文：“某日 於某地參加某某某的葬禮。

在墓地他們不期而遇，他們的目光落在了棺木中，那裏躺著的正是那位老女人。

實話先生打開信後看到這樣一行字；“實話先生，你是對的。衰老，死亡不可避免，但說出來卻如雪上加霜，我將把我一生的日記贈送給你，那才是我的真實。”

撒謊先生打開了老女人留給他的遺筆：“撒謊先生，我非常感激你的謊言。她讓我生命的最後一夜過的如此美妙幸福；她讓我生命的枯木重新燃起了青春的活力；她化去了我心中厚厚的霜雪。我將把我的遺產全部贈送給你，請你用它去製造這美麗的謊言吧！”