新書預告】你好,這是劉靜娟的台語時間…
擅長散文寫作的劉靜娟女士,近年來開始以台語文來記錄身邊的點點滴滴,她的台語文散文《驚驚袂著等:劉靜娟的台語時間》即將於4月份由玉山社出版。
在這些或長或短的文章裡除了有生活的興味,也有台語文的獨特氣息。她說:「語言存在佇日常生活當中,我寫的就是我接觸著的大細事。」
她書寫的題材非常廣泛,從餐桌上和家人談到非洲國家選總統的軼聞、朋友在臉書上「揤讚」的理由,以及生活中的各種感受。她的細膩筆法和善於觀察的眼睛,總是能寫出這些小事情裡充滿趣味的一面,這樣的台語文真是親切。
俗語「驚驚袂著等」意指凡事猶豫不決,就會錯失良機。在本書的同名篇章中,她提到繪畫老師鼓勵大家勇於下筆、切莫遲疑,但同學仍然不敢施展的對話。然而在這本書裡面的每篇文章,卻是充滿著熱愛生活、勇於學習新知的衝勁,或許這也是作者以此作為書名的理由。
本書所用台語漢字與羅馬字,皆依據教育部台語辭典,絕對是學習台語的好教材。將近9萬字精彩的文字,將在4月份新書上市時與大家相見。
下一篇:我按呢寫台語
我們都希望別人能多了解我們一點, 都希望別人能多懂我們一點, 都希望別人能多體貼我們一點, 能多什麼一點……,
樹根、高小姐等街坊參與電視慈善籌款活動,陳師奶突感不適,嘔吐在高小姐身上。高小姐並沒介意,還與樹根等人悉心照顧陳師奶,過程被
省到水電:Bal b/f TW$29,565+TW$365=TW$29,930 Bal c/f
瑞輝得悉有女學生向老師示愛,老師遭道德懲罰,慶幸飛立還未到戀愛階段。飛立向力蓮討回利是錢,欲買名牌飾物送贈女神。力蓮還發現飛
不寫日記,總覺得沒做點什麼 寫日記,是為了留自己的記憶 在日後的某日,想起曾經的事 好的、壞的,開心的、生氣的 今天的新聞台