2023-07-06 21:56:24晚期風格〈書醫朱尚〉
著迷
純研究員只研究他們著迷的東西,而不是別人著迷的東西。摘自馮內果《貓的搖籃》
下午,在書裡讀到Fata Morgana 這個詞,原來是等同於「海市蜃樓」。人在著迷一個東西時,腦殼在某個地方好像開了個洞,它能夠接受到某些特殊的信息,會領著你去做研究。所以再次用Fata Morgana做AI生成,比上次用「海市蜃樓」的英譯「Mirage」生成的效果好多了,不過也是要費點心力。
如果説「著迷於一項東西」幾乎可以算是在做一種「純研究」,這個說法是很好的,至少讓我們從「著迷」的層次提升為「研究」的層次。