2020-09-10 19:51:15晚期風格〈書醫朱尚〉
只發生一次的事，就是沒有發生。
一個作者企圖讓讀者相信他的主人公們都曾經實有其人，是毫無意義的。他們不是生於母親的子宮，而是生於一種基本情境或一兩個帶激發性的詞語。托馬斯就是「Einmal ist keinmal」（德國諺語：只發生一次的事，就是沒有發生。」這個說法的產物，特麗莎則產於胃裡咕咕的低於聲。
摘自米蘭．昆德拉《生命不能承受的輕》
下一次鸚鵡螺號小說讀書會選讀這本小說，就順便拿來抄一抄。
上午，有位輔大新聞系的學生來採訪我的「書醫讀書會」。他訥悶：在修補書的時候，如何進行讀書會。我幾乎用了昆德拉的說法來告訴他。出於一種「情境」⋯⋯在圖書館裡，任何與書產生連結的活動，我們都稱它為「讀書會」。況且，我們對書做了如此溫柔的手術⋯⋯剖腸切肚再小心翼翼地把它整脊、縫合、黏貼、補色，甚至為它做了義肢，喜歡的話還會唸一小段⋯⋯在這世上哪有如此刻骨銘心的「讀書會」。
還有，你不能只來一次體驗修書。就跟那句德國諺語一樣：只發生一次的事，就是沒有發生。
上一篇：人生的公式
下一篇：閱讀及其所創造的⋯⋯⋯