跟蹤是史帝曼談不上是種散步⋯⋯隨著時間流逝，昆恩的思緒開始漂浮，之後，他的腳步變會自動加快，甚至可能追上史蒂慢。為了避免這種危險的情形發生，他用了幾種方法減緩自己的腳步。首先，他反覆提醒自己，自己已經不再是昆恩，而是奧斯特。而一步一步走來，他愈來愈能適應這種轉型的難處⋯⋯
有一兩天，這樣的策略似乎奏效，不過久而久之就不大靈光了。昆恩明白自己需要點刺激，讓自己更專心，也就是在進行工作時，做點其他事情。最後，紅色筆記本成了他的救贖。前幾天他只是胡亂地寫些東西，現在開始他決定使用像向聾啞人士購得的筆，勤勉的記下史帝曼的一舉一動⋯⋯⋯摘自保羅．奧斯特《紐約三部曲》
這兩年來，閲讀狀況很糟糕⋯⋯⋯閲讀像是一種跟蹤，跟蹤作者美妙的思路，但是就會像這段摘錄描述的那樣⋯⋯我需要經常改變策略。
正巧這兩天開始我也更換一本筆記本（前一本寫了兩年多，抄寫量太少）。決心重回抄寫的老習慣，讀著讀著一有聯結的念頭，就馬上寫下來，不要讓這些思緒消散掉…………