2019-12-14 21:11:13晚期風格〈書醫朱尚〉
我為什麼不寫？
你問我為什麼不寫？
但我又有什麼可以言說？
海潮回旋著湧入又流出。
從這個海灣
就如同讓時光從心中流淌而出。
又能有什麼幫助？
它把晦澀難懂的文稿留在了岸邊。
倘若你身在這裡，
或許我們將就此展開爭執。
人們排著縱隊在海景中前行，
恍若前行在偉大藝術的畫廊中，
一無所知。
而我卻一直探尋著其中的意義。
波浪融是值得攀登的活動階梯，
但這僅限於我的內心。
儘管從頂端往下墬落，
與過去一樣全是事實。
年輕時，我曾想：真實將越過水平線向我進逼。
上了年紀，我依舊一動不動，
與往昔一樣距之千里。 ………………R.S.托馬斯
摘自大江健三郎《空翻》