隨著中國經濟實力的成長，高層次的消費力逐漸攀升，珠寶市場越來越蓬勃發展，國人最愛的翡翠也成為珠寶市場上最受歡迎的商品，翡翠的價格不斷的攀升，這幾年價格上揚的幅度更是驚人，凌駕所有寶石之上，關心翡翠價值的人早已經不僅止於珠寶業者與消費者，不少投資客也瞄準翡翠這項增值潛力無限的目標，以投資的心態進入翡翠市場，使得原本就炙手可熱的翡翠更受矚目。

這些年的國際拍賣會上高檔翡翠的價格屢創新高，引起國際珠寶業高度關注，知名品牌推出高價格的翡翠商品動輒數千萬台幣的身價，不僅帶動高檔翡翠的市場，連帶著一些原本中低檔次的翡翠身價也跟著水漲船高，大部分的業者都感受到翡翠原料不斷上漲的壓力。翡翠商品的價格不像鑽石那樣有一定的4C品質判斷標準來訂定價格，因此市場價格比較紛亂，翡翠的分級又不像其他寶石那樣容易，若能夠建立一套各界都能認同的評價標準有助於市場的價格評定，而到底什麼樣的翡翠商品會是市場贏家，也是業者與消費者最關心的話題，因此未來這些年翡翠市場的趨勢將朝著品質評鑑與多元化商品出現這兩大方向發展。

翡翠在華人的寶石市場中已經有百年以上的歷史了，並不是珠寶市場上新興的寶石，因此業界已經有一套廣泛使用的術語來區分翡翠顏色與種地品質，然而這種習慣使用的術語並未明定確實的種地與顏色級數，例如顏色最佳的綠色老坑翡翠顏色並沒有像鑽石有各種顏色評斷的比色石，因此這家說的老坑色與另一家所說的老坑，兩者顏色就可能出現極大的差異，因此若有一個具公信力的單位將翡翠的顏色與種地作確實的分級，將有助於市場價格的評定，消費者也可以買的更安心，尤其現在許多高檔翡翠精品都出現在拍賣會上，明確的品質判斷依據更有利於拍品的定價。

大致說來，翡翠分級的術語已經廣為業者所使用，因此翡翠品質分級的趨勢應該會以現階段通用的術語，像老坑、油青、花青…等顏色與玻璃種、冰種、豆種…等來擬定評價的標準，未來市場上的商品只要用通行的術語就能判斷出翡翠該有的行情與價格，對於促進翡翠市場的繁榮將更有助益。

種好色佳的高檔翡翠依然是價格指標

不論經濟景氣如何波動，種好色佳的高檔翡翠從不曾價格下滑，翡翠身價一漲再漲，尤其是最高等級的老坑玻璃種每次都是帶頭讓翡翠價格衝上新的高點，因此購買翡翠的時候顏色與種地這兩項品質因素依舊是翡翠最重要的價格指標，任何翡翠珠寶商品還是需要以種地與顏色來決定身價。

所有的翡翠商品當中還是以蛋面、玉鐲為市場上的主流商品，不僅市場需求量較大，也是最具投資保值的翡翠商品，大部分高檔次的翡翠原料多半以切割成蛋面與玉鐲為首要考量，同樣質色的翡翠蛋面或玉鐲價格也會稍微比其他商品高一些，就像圓鑽的價格都稍微比其他花式車工高一些的道理相同，這是市場需求決定商品的價值關係。

大型雕件擺飾市場前景看俏

雖然珠寶首飾依舊會是翡翠的市場主流，不過隨著購買翡翠的消費者越來越多元化，消費者的需求各不相同，因此翡翠商品也變得比過去更為多元化，翡翠市場不再只是戒指、項鍊的天下，各種不同型式的翡翠商品也出現於市場當中，尤其這波翡翠價格飆漲主要來自中國市場的龐大需求，因此內地市場的喜好與需求更會影響翡翠商品的走向。

配戴高檔次的翡翠首飾不管是戒面、玉鐲、還是鍊墜、耳環都能彰顯個人的氣質與品味，然而翡翠首飾畢竟是配戴在身上的東西，但是要論起整體的氣勢，就不如大型的雕件了，在M型化社會中金字塔頂端的客戶要求的不僅止於配戴的奢華，大型的翡翠擺飾或掛飾能夠讓豪宅更有大氣的感覺，尤其是中國地大物博，大型的擺件或壁飾有更多的空間能夠展現，因此對於鎖定中國市場的業者可以多少留意一下雕刻擺件的市場，而翡翠的雕刻作品首重雕工，雕工精細程度與工藝的展現都是翡翠雕刻最重要的考慮要素。

著重設計特色的翡翠將成市場新寵

近幾年翡翠珠寶也跟其他寶石一樣吹起設計風，由於珠寶消費者的層次不斷提升，一般規格化的商品已經無法滿足高層次消費者的需求，越來越多消費者希望能擁有與眾不同的珠寶，或是獨一無二的專屬設計來突顯個人的品味，珠寶設計是最能夠表現個人風格與獨特品味的方式，因此著重設計的翡翠珠寶將成為市場主流。