Q：嫁來台灣學會的第一件事？
A：我從泰國嫁來台灣已經10幾年了，我先生當兵出來後就把我娶過來台灣，我們差沒幾歲，他教我的第一件事就是帶我去活動中心和廟口打麻將、比十五支。我從沒玩過麻將，他叫我坐在他旁邊學，他那些牌腳都很厲害，可以一邊抽菸、吃檳榔喝啤酒，還能聽牌自摸。我先生跟我講，在台灣，只要學會玩麻將就能融入大家。我那時很努力學，沒事就把麻將拿起來研究，大概看2個多月，就上場跟他們打了。現在麻將成了我的強項，我先生根本不是對手。
我公婆、鄰居朋友最常誇獎我全能，十八般武藝樣樣都會。因為有4個小孩要養，我先生做臨時工賺的錢不多，又不一定每天有工作，所以我做過的工作多到數不清，我擺過油湯麵攤、開過自助餐、早餐店、冰果室、快炒店，也去成衣廠、鐵工廠做女工，到餐廳當過外燴服務生。鄰居看到我攏嘛說我比牛還勤奮。

讓夫與朋友找小姐

Q：妳先生會幫忙嗎？
A：他都跟我說，錢是他爸媽出的，他算是股東，生意就交給我。平常他沒事，就到處閒晃，要吃飯或缺錢時才會找我。我看這裡的男人都這樣，很man，從不幫女人做事，很多觀念和想法都一板一眼。像我先生跟我講話很大聲，他不喜歡的事，我就不能做，比如他不喜歡我帶小孩去逛夜市，也不准我打扮的太漂亮或穿太暴露。他說女人這樣很不莊重，我連夏天都要包得很緊。我看這裡的先生對太太都是這樣，也就不會覺得奇怪了。
Q：你們夫妻感情好嗎？
A：以前他只要大吃大喝後，就會想那個，有時候有朋友在，他醉了都不管，也硬把我拖去房間睡。但他現在比較不會和我上床了，半年看有沒有1次，男人喜新厭舊很正常。我都讓他跟他朋友去小吃店找便宜的小姐。我們夫妻最常一起做的事就是打麻將。
Q：會不會覺得辛苦？
A：我剛過來的時候，出外工作比較累，會有被歧視的感覺。老闆可能會認為我沒有生產能力，但是我學習能力好、做事有效率，勤勞一點人家就會看見，時間久了，自然就會被接受。
我一開始做生意很難，做什麼就倒什麼，抓不到客人的口味，而且店家競爭很多，後來慢慢了解，近幾年生意狀況就比較穩定。我先生不會給我壓力，他都說生活能過就好，孩子養到高中就很了不起了，他們的未來他們自己打算。
Q：現在還會想家嗎？
A：除了年輕剛來會想家外，之後就不會了，所以這幾年我很少回去。住這裡很好，我們一家全部生活在一起，我公婆會幫我照顧小孩。只要國語台語講得通，很多事情都沒問題。而且最近這幾年，從泰國過來的新娘變多了，說明台灣男人對異國女人的接受度很廣。

記者許家峻採訪整理