今天為了專題的製作
向公司請了一天假期
和同學們到苗栗泰安去訪問一位黥面的阿婆
不過昨晚的夜裡不是很安穩
早早就起來準備行李
在約定的地點等待
沒想到遲到大王的我竟然是最早到的
大家都塞在路上
比預定時間晚了一個小時出發
到了泰安都已經是下午一點多的事情了

車子越開越往深山走
心裡也有點忐忑不安
因為路很小很難走
到了山林裡後
只感覺環境特別清幽
心情也跟著輕鬆了起來
遠離外界的紛紛擾擾與每天不斷的爭吵
如果住在這種環境
心情也會跟著輕鬆起來

看看遠處的山
飄渺的雲海
遍佈腳下的綠林
見到陌生人雀躍
又帶著好奇表情的幾隻小土狗

這時的我可以體會到
為何原住民都很樂天的心情了

開始進入山區之後
路幾乎允許一台車通過
而有些路段而因土石流所破壞
更是不好走
而阿婆就住在這樣子的部落

開了將近四十分鐘
到了一個小山丘中央的兩間小平房
阿婆、頭目、和兩個親友正坐在院子裡面
用著靦腆的微笑歡迎我們
牧師和阿婆寒喧了幾句
便進入房子內
開始我們今天的拍攝探訪
簡約的家具、廚房
幾張放在壁櫃的照片和進入大門的耶穌像
令人覺得阿婆的生活單純而簡單

由於阿婆只會說母語
所以由同學的牧師朋友做翻譯

阿婆是牧師的姑姑
由於製作專題的關係
因緣際會才有這次的相遇

大家將裝備卸了下來
補給品,孝敬阿婆的阿比,DV、腳架、燈光
浩大的陣仗似乎讓阿婆有點不習慣

在牧師的翻譯下,阿婆對我們分享她的往事
閒話家常
在拍攝頭目哼歌時
一旁的阿婆不禁留下了眼淚
而捕捉鏡頭的我們也有些不捨

在離別時
阿婆在牧師的翻譯下說了
很感謝大家來看她

也希望大家有空能多看看她
就算以後走了的話也能夠記得她
若不是因為語言的關係
其實她是很幽默的
聽到這些令人感到有些心酸

令人覺得若不是語言的隔閡
說不定大家的互動會更貼近彼此

我想若不是有這次機會能夠接近阿婆
應該很難有這些體驗吧