圖片是The Thirteenth Tale作者－Diane Setterfield


我個人的猜想，作者將自己的許多部分投射在書中兩位主角上，薇妲溫特以及瑪格麗特。當瑪格麗特以「我」在敘事的時候，作者就投射在她身上多一點；換成溫特女士說故事的時候，作者也把個人特質加諸在角色身上了。

我想說的是，這樣導致兩個主角本身的特性不獨特鮮明。更由於溫特女士的秘密太具魅力，以至於瑪格麗特是個沒特色的主角（原本設定也是個平凡的古書店員），總是被擱在一旁，既使許多遭遇兩人是相互呼應的，但是在閱讀的時候，我甚至不怎麼在意瑪格麗特與他妹妹的部份。


For more details about the author of the book--AUTHOR TALK:
http://www.bookreporter.com/authors/au-setterfield-diane.asp

另一個版本的封面設計，點出了以雙胞胎為主題



本書的內容，是關於兩對雙胞胎的故事。借用＜革命前夕的摩托車日記＞中的那段話，這是「兩個平行生命的短暫交會」，對雙胞胎姐妹間是如此，對溫特及瑪格麗特兩人可相憐的命運而言也似如此。

溫特女士開始對瑪格麗特述說童年回憶，像極床邊故事，或＜一千零一夜＞，每晚每晚美麗的女子都必須告訴國王一個故事不然小命不保；而溫特女士則是憑藉意志力，儘可能一段段鋪成著神秘不堪的往事，趕在病痛結束她的生命前完成。


亞德琳與愛德琳是雙胞胎姐妹，成長於安琪費爾德莊園。
亞德林性格乖戾，愛德琳遲緩溫和。
我們可以看到這兩個和她們舅舅擁有同樣紅髮綠眼睛的小姑娘，如何屬於彼此般的難分難捨，以及外人介入所產生的戲劇性影響。

節奏隨著溫特女士病情加重，書本頁數累積越來越多，有踩緊油門的趨勢。前半的鋪梗就為了讓瑪格麗特撥雲見日，發現爆炸性的推論結果。總共三段欲讓人驚奇的轉折，的確有令人膽顫心驚的效果。我個人較欣賞最後一個安排，呼應了開頭溫特女士回憶大火，忍不住脫口而出的哭喊「噢，愛蜜琳！」以及逃出火場拉著她的手的那一幕，實令人心碎。

圖片為被毯─將書中安琪費爾德莊園火燒祝融為主題，製成藝術作品


寫得很不錯的書評
http://blog.yam.com/blueleslie/trackback/11737428