2006-01-05 10:59:43C
椴樹之戀
這是首羅馬尼亞歌曲,
應該都聽過,
就是「四眼天雞」的主題曲:
麥阿喜!
翻譯文,
挺好的,
分享給伙伴!
──────────────────────────────
中文翻譯 『椴樹之戀』
嘜阿喜
嘜阿虎
嘜阿猴
嘜阿哈哈
喂,你好,是我,一個綠林英雄
請你,我的愛,接受幸福吧
喂,喂,是我,畢卡索
我鼓足了勇氣,給你發個BP
你要知道,我對你並無所求
你想要離開,但是不要不要走
不要,不要
當我想起你的眼,就會看到
妳的樣子,和來自椴樹的愛情
給你打個電話,告訴你我現在的感覺
喂!我的愛人,是我,你的幸福
喂,喂,還是我,畢卡索
我鼓足了勇氣,給你發個BP
可你要知道,我對你並無所求
你想要離開,但是不要不要走
不要,不要
當我想起你的眼,就會看到
你的樣子,和來自椴樹的愛情
應該都聽過,
就是「四眼天雞」的主題曲:
麥阿喜!
翻譯文,
挺好的,
分享給伙伴!
──────────────────────────────
中文翻譯 『椴樹之戀』
嘜阿喜
嘜阿虎
嘜阿猴
嘜阿哈哈
喂,你好,是我,一個綠林英雄
請你,我的愛,接受幸福吧
喂,喂,是我,畢卡索
我鼓足了勇氣,給你發個BP
你要知道,我對你並無所求
你想要離開,但是不要不要走
不要,不要
當我想起你的眼,就會看到
妳的樣子,和來自椴樹的愛情
給你打個電話,告訴你我現在的感覺
喂!我的愛人,是我,你的幸福
喂,喂,還是我,畢卡索
我鼓足了勇氣,給你發個BP
可你要知道,我對你並無所求
你想要離開,但是不要不要走
不要,不要
當我想起你的眼,就會看到
你的樣子,和來自椴樹的愛情