2019-06-24 23:01:32百視達DVD專賣店
2019必看的迪士尼電影真人版《小飛象》，良心制作，值得一看
迪斯尼今年度的電影新作來勢洶洶，除了目前旗下最夯 IP:漫威系列重頭戲《復仇者聯盟：終局之戰》(Avengers: Endgame) 以外，動畫電影以及改編舊作的真人版電影檔期也已經卡的滿滿滿。其中搶先《獅子王》(The Lion King) 辛巴，第壹個代表出陣的迪斯尼人氣明星，正是「呆寶」《小飛象》(Dumbo)。
從聽說本片確定真人化時的滿臉問號、到目睹第壹支預告片時忍不住微微熱淚的沖擊感至今還在，那實際看過電影後，感覺又是如何呢？
相差近 80 年，別具特色的真人版《小飛象》故事
本片片長約動畫版的兩倍長，並加入不少新角色與原創劇情，也減去會說話的動物，讓人類角色占電影大部分的篇幅。本片幾乎可以說是壹部原創的真人版電影，但即便小飛象的故事動人依舊、提姆波頓 (Tim Burton) 執導下充滿其特有的影像美學，今年的《小飛象》卻象是迷失在繽紛色彩中的壹場失衡飛行。
時而描繪呆寶與母親別離的痛苦、時而強調柯林法洛 (Colin Farrell) 飾演的霍特失去妻子後與孩子的相處問題(顯然這壹 part 也是為了強調母愛的重要性)、還要帶到娛樂產業的市儈和殘酷，讓 1941 年原版動畫電影中，單純強調母愛偉大與孩童純真的精神些微失焦；但看完本片後，也無法說它是壹部糟糕的電影，畢竟論整體水平而言，提姆波頓已算是交出壹張還算合格的成績單(前提是要順便回顧壹下過去災難般的其他真人版電影)。
提姆波頓：人類與小飛象，故事比重的拿捏是關鍵
受限於明星小象的主角光芒，無法好好發揮人類角色的故事，其實是件十分可惜的事，尤其本片還有伊娃葛林 (Eva Green)、米高基頓 (Michael Keaton) 這樣光靠個人魅力就能稱起全場的堅硬實力派演員加入，實在難以理解為何電影最後會讓兩人的角色變得如此雞肋？或許兩位的邪氣就是和迪斯尼電影八字不合吧……
不過看到伊娃葛林演出這樣純真善良的角色，營造出的反差感倒是挺讓人耳目壹新的。(伊娃葛林雖然是法國人，平常講話並沒有法國口音，片中硬要加入腔調，熟悉這位女星的觀眾如我，是看得不太習慣啦！)
經典動畫改以真人呈現，孰取孰舍？
原版動畫描繪到送子鳥送寶寶(而不是透過自然產生)、馬戲團虐待動物、呆寶飲酒看到幻覺、種族歧視等至今仍充滿爭議的情節，真人化勢必得做出取舍，並找到壹套符合大眾口味的模式，加上主打萌小象，本片最後出落成現在看到的模樣，也完全不是不能理解。
嘿，至少我們還是可以看到迪斯尼稍微自婊，在片中強調不能讓寶寶喝酒，諷刺當年〈粉紅大象遊行〉(Pink Elephant on Parade) 中呆寶飲酒後看到幻覺的場景：
這個橋段已經算是這部四平八穩之作中最新鮮的亮點了！不過，這同時也是電影最可惜的地方，想想粉紅大象遊行這樣天馬行空的橋段，應該和提姆波頓磁場很合，只不過本片舍棄原版動畫中的ㄎㄧㄤ感，片中劇情改用表演帶過，無法放開大玩特玩，最後這幕僅稱得上是視覺亮點，但並沒有其他發揮想象力的空間，或許更加忠於原版劇情壹些，更讓提姆波頓放手發揮，能夠讓《小飛象》飛得更高。