近日，聯合國兒童基金會英國委員會發表報告稱，世界上每五分鐘就有一名兒童因暴力死亡，且大部分發生在非戰爭地區。基金會再次呼籲世界各地關注針對兒童的暴力問題，並採取措施保護兒童。

    究竟是什麼原因導致暴力如此普遍？基金會表示，是因為太多的受害者、施暴者以及旁觀者把暴力對待兒童視為理所當然。事實上，即使社會越來越進步，但部分人心目中，“棒下出孝子”的思想依然根深蒂固。這些人在恨鐵不成鋼的時候，就會對下一代施以暴力，他們不僅遵循“古訓”，更視子女為私有財產，施暴是“家事”，外人無權過問。

    再者，旁觀者也善於為施暴者找借口。除了覺得“家家有本難唸的經”外，更認為“打在兒身，痛在娘身”，如果不是到了忍無可忍，哪個家長下得了手？一個又一個的理由，把施暴“合理化”，即使有原本願意挺身而出的，也忽然被排擠變成了多管閒事。

    暴力除了對兒童帶來肉體上的傷害或死亡外，在心理發展中造成的永久性傷害亦不容忽視。例如，暴力摧毀了兒童的自信心，因為害怕做錯決定被打而不敢自己拿主意，變得唯唯諾諾；暴力令兒童不敢面對錯誤及承擔後果，為了避過一場毒打，寧願選擇說謊或推諉。更有追蹤在暴力下長大的兒童的報告指出，他們在日後的生活中患上抑鬱症或自殺的機率比一般人高出多倍。

    一時之氣，一頓痛打，洩了憤，卻構成不能磨滅的傷痕，值得嗎？