明珠台的 Pearl Report 報導了中國農民到深圳拾荒的故事：

父親為了孩子(國內劣質奶粉的受害者)的醫藥費

年過七旬的婆婆為了九十七歲母親的溫飽

遠赴眼中的天堂 ---- 深圳

餐風宿露

走遍大街小巷

拾起一件又一件的都市垃圾

換取每天三元的收入......

思鄉之苦

苦不堪言

風霜過後

他們默然回到眼中的地獄 ---- 農村

一幕一幕

教人心酸



傳統的中國農民

沒有社會保障制度的概念

不會埋怨政府

只知道一切是 命

縱使偶有怨天

但更多的 是怨自己

一個十六歲 患有甲狀腺毛病(thyrotoxicosis)的女孩

在鏡頭前邊說邊哭

埋怨自己因病連累家人

恨不得在溝渠中病死

小小年紀

活得如此沉重

教人心痛

......



其實 他們都明白

在他們心中

深圳是地獄

農村才是天堂

因為 那裏有家 那裏有愛

為了家人

他們 悄悄地 遠赴地獄

一次 又一次



貧富懸殊 可怕得很

一個LV手袋 是一個農民多少天的收入?

曾經霎時虛榮 想像手腕上佩帶的是一枚ROLEX

但天台的歲月提醒我樸實之可愛可貴

凌晨三時 告知我時間的 仍是女朋友數年前送給我的SEIKO

今年的生日禮物是 GUCCI皮帶

足夠我虛榮半個世紀

罪過 罪過......



我的天堂是什麼 地獄是什麼?