翻唱哥哥的<追>,又有另一個感覺~

The Perfect Moment

翻唱：藤田惠美

In  my  life  there  was  a  time 至今的人生中

I  believed  my life was fine　曾相信人生會很順遂

There  was  no  need to complain　不需抱怨什麼

not much to mind 也不需在意什麼

I  was  only  rolling on  就是不經意的向前進

Without  love  going  on 愛也不曾來訪

So  I  swore  to take some  steps  before  too long 但許下誓言 近期內要發起行動

Well  I  made  my way 雖然一直朝著自己的道路前進

But ended up  staying 但總是在同一個地方

In the same old place 停下腳步

Until one fine day I  went  to  a  cafe 某個晴天去了咖啡廳

and  saw  your  face  在看到你之前

Then  it  happened 是那時發生的

Love appcared from nowhere， took me by surprise 愛莫名的現身 讓我嚇了一跳

Hit right between my eyes 在眼與眼間受到衝擊

Took  my breath away 吞下氣息

When  it  happened 那個時候

You looked straight at  me  and right away I knew你直直地盯著我瞧 我馬上了解了

That nothing time could do-no 無論什麼樣的時光

Could match  up to the perfect moment I  met  you 都比不上與你相遇的那完美瞬間

I met you 都比不上與你相遇的那完美瞬間