2004-11-23 15:00:28以倫媽
離開
開著車上高速公路，必需帶著女兒回台北了。
雖然大哥、大嫂買了好多東西給我，把車子的行李箱塞得滿滿的，
可是不知怎麼了，我的心卻好空，空到讓自己好慌。
結果，離台南越遠，我的淚水就飆得越兇。
當裝著母親的棺木要進入火葬場的通道時，我崩潰了，
當裝著母親的棺木要進入火葬場的通道時，我崩潰了，
聲嘶力竭的哭喊著－－媽－－媽－－。
這一別，是永遠，是永遠啊！
父親過世後，不知不覺中我已把『家』的那條絲線全繫在母親的身上了，
總認為在台北不管待了幾年，需要一個避風港時，
總有一個『家』在那裡給我依靠。
如今，面對著一個沒有父母親的房子，
『家』是什麼？
避風港又在哪裡？
在台南辦理喪事的這幾天，
在台南辦理喪事的這幾天，
帶著女兒在台南的街頭閒晃著，
每一個地方，都有著我無限的回憶－－
這條街，
讓我想起小時後，父親牽著我的手走過，
進舞蹈教室前，輕聲的叮嚀我要聽老師的話－－
這個電影院，
讓我想起以前母親趁兄姊都上課時，帶著我去看電影…………
這裡，是我成長的地方啊！
必需回台北了－－
離台南越遠，
我的淚水就飆得越兇。
註：FAMILY(家庭)的含意？
Do you know what is family?
你知道家庭是什麼？
Do you really understand what is behind the word family?
你真的了解這個字的深刻含意嗎？
It give me a shock when I know the answer.
當我得到答案時我真是吃驚！
So long I never realize I don’t know the real meaning of family……
長久以來我一直都不知道〝家庭〞的真正含意……
Here is the answer……
答案是.......
註：FAMILY(家庭)的含意？
Do you know what is family?
你知道家庭是什麼？
Do you really understand what is behind the word family?
你真的了解這個字的深刻含意嗎？
It give me a shock when I know the answer.
當我得到答案時我真是吃驚！
So long I never realize I don’t know the real meaning of family……
長久以來我一直都不知道〝家庭〞的真正含意……
Here is the answer……
答案是.......
FAMILY = (F)ather (A)nd (M)other, (I) (L)ove (Y)ou