2016-11-03 13:40:16綠茶
お願い申し上げます
開頭:
早安。
(おはよございます。)
辛苦了。
(お疲れさまです。)
內容:
有關OO一事,如下所述。
(OOは、以下の通りです。)
請查收。
(よろしくご査収ください。)
針對~的消息,請看一下。
(~につぃての記事です。ぜひご一読ください。)
結語:
麻煩您在O月O日前與我聯絡。
(お手数ですか、O月O日までにご連絡ください。)
請多指教。
(よろしくお願いします。)
有任何疑問,請與A負責人聯絡。
(何かありましたら、担当Aまでご連絡ください。)
開頭:
初次致信。
(初めてメールいたします。)
突然寄信打擾您,真是不好意思。
(突然のメール失礼いたします。)
承蒙您一直以來的照顧。
(いつもお世話になっております。)
結尾:
無論如何,請多指教。
(何とぞよろしくお願いいたします。)
敬請通知。
(ご一報くださいようお願い申し上げます。)
特此致謝。
(まずはお礼まで。)
緩衝語氣詞:
不好意思,百忙之中打擾您。
(お忙しいところ大変申し訳ありませんが、)
方便的話…
(よろしければ…)
保險起見,
(念のため、)
衷心感到遺憾,
(誠に遺憾ながら、)
我們也非常為難。
(大変心苦しいのですが。)
上一篇:父親的老家也是我的家鄉