2013-09-11 11:44:37懷寬

白話金剛經_不受不貪分第二十八

不受不貪分第二十八

「須菩提!若菩薩以滿恒河沙等世界七寶布施;若復有人知一切法無我,得成於忍,此菩薩勝前菩薩所得功德。須菩提!以諸菩薩不受福德故。」

須菩提白佛言:「世尊!云何菩薩不受福德?」

「須菩提!菩薩所作福德,不應貪著,是故說不受福德。

翻譯:
「須菩提,如果菩薩以所有河流沙子數量那麼多的世上稀有珍寶布施;另外有一個人他了悟一切不犯四相的佛法,在人前忍住不起五陰心,可以做到佛法所說,這菩薩的功德勝過前面布施珍寶的菩薩。為什麼呢?須菩提,因為菩薩能做到不犯四相,也會有用不求福德來悟道、行善的心呀!」
須菩提問佛:「世尊,為何菩薩不求福德呢?」
「須菩提,助人是應該的,弘法是本分責任。身為菩薩,不會也不該行善時想著自己有多少功德,所以才說菩薩不求福德。」