2014-05-26 23:13:02幻月鷹鳴

遊戲王OAC 第31話-倫敦塔(一)

「嗯-已經是八點半啦--」

在自己臥室裡的瑞文在冬天的陽光照入了房間,並且與自己的眼睛接觸的時候,迷迷糊糊地張開了雙眼並且看了一下手機鬧鐘顯示的時間。

雖然是寒假的第一天,不過因為被曬醒而略感掃興的瑞文於是從床上爬了起來,並且在梳洗一番之後換上了普通的長袖休閒衫和黑色長褲。

但是當瑞文打開冰箱時,他卻不由得抱怨了一聲:「不會吧?看來早餐只能吃培根和蛋捲了...」

由於冰箱裏頭只有一些冷凍培根和一罐牛奶以及一些生雞蛋與番茄切片,瑞文才只好一邊拿出冷凍培根,一邊將那罐牛奶放到一旁的餐桌上。

瑞文快手快腳的打開瓦斯之後,馬上就架起了炒鍋開始炒培根,並且在那之後開始準備炒蛋-對於不精廚藝的瑞文來說,這就是準備早餐最快的方法。

就在瑞文把培根炒熟,並且也準備將番茄切片連同蔥片放到炒鍋中的蛋汁一起炒成蛋捲的時候,他注意到有人正在敲門。

瑞文立刻將火先熄掉後,馬上就走到門前-就在這時候,他看到了手上拿著一個紙盒、穿著藍色毛衣與白色襯衫和紅格紋短裙的霜。

「我...我一個人吃早餐感覺有一點無聊...所以我想說,看看你有沒有在。你不介意我和你一起吃早餐吧?」

就像是鼓起了很大的勇氣一樣,霜滿臉通紅,並且用有些害羞的語氣對瑞文問道。

瑞文想了一下發現讓霜一直站在門口也不是辦法,他於是讓霜進來並且問道:「妳應該有東西可以吃吧,我這邊可是只有炒培根和炒蛋捲的喔?」

「沒關係,因為我碰巧手邊只有一些香菇之類的食物。」霜笑了一下:「如果可以的話,其實我想跟你換一些炒培根。」

「當然沒有問題啊。」瑞文示意讓霜坐下,將蛋捲炒熟之後說道:「我這邊的這台電視想要看的話,就自助一下吧。」

霜笑著說道:「謝謝,果然有朋友感覺就是不一樣呢。」然後在霜坐下之後,她拿起了電視機的遙控器並且朝著牆壁彼端的電視機螢幕按了一下。

「Welcome to the introduciton of Royal Palaces in England.Today we shall talk about the mighty Tower of London, the Fortress that stands in London for nearly over a thousand years. Today, we have Yeoman Sarjeant Victor introduce us the history of the Tower of London...」

(*註:上述的那句話就是某個介紹英國皇宮古蹟的電視節目請來一位倫敦塔裏頭的解說員,要向觀眾介紹倫敦塔的歷史。)

「妳在看BBC One的節目嗎?」在將手中的炒蛋捲端到桌上後,瑞文也坐了下來:「我有時候會看這個介紹英國皇宮古蹟的節目,算是個很有意思的一系列節目。」

霜在打開紙盒從中拿出了炒香菇和一些其他青菜並放到桌上的盤子後,夾了一塊炒培根對瑞文問道:「倫敦塔離這裡會非常的遠嗎?」

「還好啦...只是如果要到那邊的話,咱們可能要搭電車啊。」瑞文也夾起了一塊炒香菇:「妳想去參觀倫敦塔嗎?」

這時候霜試探的問了一下瑞文:「如果不會對你造成不方便的話...?」

「當然不會啦。」瑞文也笑了一下:「咱們快要中午的時候再過去吧。」

----

「We are now arriving at Embankment, please watch your step while getting on the platform. This stop is also for transfer to Circle Line or District Line.

「This is Northern Line of London UnderGround. The next stop is Waterloo, the door will be closing within three minutes. 」

(*註:上述的英文翻譯後即是"我們現在來到河邊堤防站,下車的時候請注意腳步,此站同時也是圓圈線和區域線的轉接站。此路線是倫敦地下鐵的北方線,下一站是滑鐵盧站,車門將會在三分鐘內關閉。")

於是兩人在約略九點半的時候吃完早餐,並且在約略十一點的時候出門。

兩個人在步行了十幾分鐘來到地鐵站"Chalk Farm"後,便先在用牡蠣卡刷卡後進到地鐵站,搭乘了地鐵來到河邊堤防站。並且兩人在下了車之後,從北方線的樂頭走到了區域線的月台。

在來到月台後,瑞文看向一旁寫著"District Line/Upminster 3mins"的電子看板後笑了一下:「很幸運呢,剛好下一班再過個幾分鐘就到了。」

(*註:其實那句話的意思就是"往上敏的區域線電車將會在三分鐘內抵達。")

----

「We are now arriving at Tower Hill, please watch your step while getting on the platform. This stop is also for transfer to Circle Line.

「This is District Line of London UnderGround. The next stop is Algate East, the door will be closing within three minutes. 」

(*註:上述的英文翻譯後即是"我們現在來到塔丘站,下車的時候請注意腳步,此站同時也是圓圈線的轉接站。此路線是倫敦地下鐵的區域線,下一站是東阿嘉德站,車門將會在三分鐘內關閉。")

兩人在下了車過幾分鐘之後,地鐵便已經駛離。而在這時,霜也和瑞文離開月台並且在又刷了一次牡蠣卡後走出"Tower Hill(塔丘)"地鐵站。

從塔丘地鐵站出來之後,首先能看到的就是一座羅馬古城的遺跡以及一座矗立於旁,看起來有些老舊的奧古斯都雕像。

而就在繞過羅馬古城和奧古斯都雕像之後,馬上就會迎向一座天橋與馬路。就在天橋與馬路的彼端,一座古老的城堡正位於塔丘觀光區旁。

那座古老的城堡,其名即為-"Tower of London(倫敦塔)"。

於是兩人在看了一下地鐵站外關於倫敦塔的簡易解說之後,就馬上出發,並且在那之後往倫敦塔外圍的觀光區前進。

瑞文在來到了觀光區一帶後,看了一下手機顯示的時間並且對霜說道:「已經十一點四十七分了,不然我們先去那邊處理一下午餐吧?」

看到瑞文所指的地方是倫敦塔外觀光區的餐廳,霜笑著說道:「當然好啊,有什麼不可呢?」語畢,霜便拉著瑞文已起到倫敦塔外觀光區的餐廳。

在買完了午餐後,兩人坐在餐廳裏頭。雖然已經預想到了,不過霜卻出乎瑞文意料的大發牢騷:「我的天啊,那種餅皮雞肉捲竟然一個從二點五英鎊的售價到五英鎊的售價都有,還比搭公車的費用貴。

「食物貴也就算了,廁所更離譜。這邊每個廁所都貪婪的要命,居然每個都要收零點五英鎊。而我最大的發現就是原來英國的牛奶是免錢的,一杯拿鐵之中有十分之八都是牛奶。連拿鐵不夠時,都是拿牛奶補充。」

雖然想到亞洲人的習性與自己不同,不過瑞文也是只能一邊苦笑一邊在聽著霜大發牢騷的時候,將買來的拿鐵往嘴巴送。

於是在花了大概半個多小時的時間將午餐解決後,兩人到觀光區買票並且在那之後進入倫敦塔。

(*註:因為設想到可能有人會去英國的時候去倫敦塔遊玩,因此在下提供一個小資訊...倫敦塔的門票約略是一個人19到24英鎊,學生票則約略18到20英鎊。遊客可以自己選擇要不要富價值3英鎊的自由捐,而倫敦塔的觀光紀念手冊則約略是5英鎊。)

----

冬季的倫敦雖然有陽光從天空照下,但是溫度卻還是不怎麼高。不過在倫敦塔之中,觀光客似乎對於天氣毫不在意。

在從倫敦塔的入口"Middle Tower(中央塔)"進去之後,就已經算得上是正式進到倫敦塔裡頭了。

倫敦塔內的街道上,遊客們來來往往。雖然勉強花了一點力氣,不過霜也是在這時候才發現,倫敦塔內的觀光客人數並不會少於格林威治或是大英博物館。

「歡迎來到倫敦塔,我是導覽員傑森,這位則是導覽員格雷。很高興今天能夠在此為大家服務,現在開始我們會為各為大家介紹倫敦塔的歷史...」

就在"Bell Tower(鐘樓塔)"的前方,一個穿著衛兵服裝的中年導覽員和一個穿著衛兵服裝並且拿著西洋長戟的年輕導覽員正在帶著遊客參觀倫敦塔

瑞文在這時拉了一下霜的手:「不然我們先從這邊開始參觀吧?」在看到瑞文指著的方向-一個似乎與古代鑄幣有關的小型博物館-之後,霜點了一下頭。

小型博物館之中,看板上正寫著古代英國的鑄幣規則,並且也稍稍地介紹了一下鑄幣廠之中的設施和應有的配備。

「偽造貨幣的話會被判處死刑,讓不同民族的人鑄造貨幣也會被關起來。」霜在走出小型博物館的時候皺了一下眉頭:「後面那個感覺起來就像是找碴呢。」

瑞文發出一聲嘆息:「沒有辦法嘛,那個時候貨幣鑄造的規則很嚴苛的啊...」

兩人走出了小型博物館之後,便往倫敦塔的更深處走去。