2008-02-12 15:49:56 九思&小舟

書法家小故事2

 

*「我到溥老師那裡,他問我會不會作詩,我說會,並且把台灣詩壇的詩和我的詩呈給溥老師看。他看了一下,把它丟下桌說:這是什麼詩!我心想,這溥老師怎麼這麼狂傲?後來才了解,溥老師的詩格追攀晉唐的清逸孤雅,台灣詩人大抵是閩南文化別支,像曹秋圃老師就說他自己的詩學陸放翁。台灣詩人有許多閩南地域的特別詩法語彙,所以跟溥老師的詩旨格格不入。

 

  譬如有一次溥老師出對子,出一句『枯材堆陋巷』和另一句『樹根穿破壁』,曹老師說:怎麼出這麼荒涼的題目呢?我將『枯材堆陋巷』分別對了三句:『澹月照荒城』、『艷菊襯疏籬』、『荒草滿空庭』,曹老師看了覺得還不錯,另一句『樹根穿破壁』,我對了二句『野蔓入疏窗』、『桐葉蔽空庭』,曹老師覺得太淒清,不過溥老師看了,對這兩句猛畫二十個圈圈,前面那三句卻一個圈也沒有。

 

  曹老師和溥老師因為出身背景不同,所以對詩的品味自有差異,溥老師是清皇世胄,富貴人家,自然喜歡清逸孤高典雅的出世詩格,曹老師的父親是糊紙燈的,他出身清末的平民人家,清苦怕了,所以不喜歡那種冷清淒迷的東西。」

 

※展覽預告 『隨心所欲──黃篤生書法展』

謹訂於民國97416日至626日,於中央研究院「史語藝廊」展出※