2010-05-18 00:22:39nana

我在global village

4月份拿了30天休假,除了英國行之外,另外一項新嘗試就是開始去global village上日文。

基礎文法已經上到一個段落,雖然還沒有完全記熟,但是也不想再去,可是又鼓不起勇氣去面對雜誌的挑戰,於是請了7個月的假,想說利用這段時間,把文法基礎打好,請假結束的時候,就可以直接進攻雜誌。

第一堂課遇到的是垣永老師,一身洋基隊的T shirt,穿著短褲,反戴著棒球帽的日本女孩,一開始就問了我好些問題,第一次上雜誌的課,又請了7個月的假,感覺完全沒有辦法招架垣永老師的問題。

第二天懷著忐忑不安的心去上千原老師的課,沒想到怎麼有聽得懂的感覺!後來我發現到:原來千原老師講話的時候,總是表情豐富、還會在白板上畫圖輔助說明,所以很容易讓人家猜出她的意思。

千原老師常常戴著一頂時髦的羊毛帽,穿著短短的裙子,或是多層次的衣服,是個打扮得很有日本風味的女孩。

每次上課的時候,千原老師會想出很多問題來讓我們參與討論,雖然我有很多論點想要發表,可是會的單字還不夠多,常常無法把想要表達的意思說出來。

不過不管怎麼樣,千原老師總是會充滿笑意地看著我,然後「なるほど、なるほど」不停地點頭稱是。

川口老師的課感覺又完全不一樣了。

從前在上基礎課程的時候,就已經久仰川口老師的大名,那時候每天在課表上看到「初級班」川口老師的名字,心裡總是想著:「什麼時候才有能力上川口老師的課啊?」

上了之後,果然很喜歡川口老師,雖然沒有像日本型男模特兒那麼高,但是從頭到腳都很有型,果然就像大家說得一樣:是個教學又好、又帥的型男老師。

川口老師白天課的時候,有一群死忠的媽媽學生。川口老師會留時間給同學起來講自己的例句,不過純屬自願,如果你不想講的話,川口老師也不會逼你一定要講。

晚間課的時候,川口老師會補充文法和文章等等課外教材,所以也有一群死忠的上班族學生。

我最喜歡在上班回來的第二天去上川口老師的課了,因為他提供了一個自在的學習環境,讓我可以在還沒從上班的疲累中脫身出來的情況下,還能輕鬆地學日文。

川脇老師也是另一個不會給太多壓力的老師,每次輪到我造句的時候,川脇老師總是溫柔地看著我,但是沒用的我總是假裝低著頭、看著課本,逃避她的眼光,雖然想不出要造什麼句,腦海裡卻想著日文的「想不出來」要怎麼說。

愛原老師的課是在九點半,好幾次想要去早上都爬不起來。有一天我終於毅力十足地早起出門上了她的課。

不過我們愛原老師真的很特別耶,在我上課的那次,她中間出去倒水、換白板筆,而且眼光從頭到尾幾乎只注視著坐在我旁邊的小姐。

我看著班上其他那些始終沒被老師投以關懷眼神的男生,不知道他們會不會覺得很無趣?或是有不受重視的感覺?

本來學日文是為了工作,是為了要選比較好的班。現在選班的問題解決了,卻還是想學日文。

覺得是對自己的一個挑戰吧!因為從很久很久以前開始,我就非常羨慕那種會說很多種語言的人,但是想一想,與其去羨慕別人,不如自己多下點功夫,如果自己也會說的話,就不用再去羨慕別人了。

我在global village,最怕遲到、走進教室的時候,高跟鞋發出的ㄎㄡ ㄎㄡ ㄎㄡ的躁音影響到其他同學;我總是不敢坐在教室中央的方桌上,因為坐在那裡的人,是負責把同學的意思,翻譯成日文說給老師聽的人,我希望有一天我也有那個實力可以坐在那個位子。

家人說我很認真上課,我告訴家人,等我日文學好以後,就可以帶你們到日本,到時候就要靠我幫你們和日本人溝通了。

他們笑了,「好像沒什麼差別吧!你不會說日文的時候,我們也是一樣去日本自助啊!」

我也笑了,還好大家都自助成精了,因為連我自己也不知道要花多久的時間,我才能開口說出流利的日文啊!

THE END.
MAY 17,2010

上一篇:仙女、公主、王子和平民

下一篇:2011

綾瀨生活守則 2010-06-10 16:07:31

娜娜
是不是只選日籍老師的課
會不會有一天你上到我的課
我們卻都互相不知道~~
呵呵

版主回應
哈哈,最近比較常上日本老師的課,或許我已經上過你的課而不自知呢。! 2010-06-12 20:26:05
沛緹 2010-05-21 17:10:05

娜娜好上進
我最後一次去地球村上日文的時候是
離開公司準備考華信空服員
第一關沒過很氣餒
之後也沒有再上過課

語言這東西真的要靠環境與興趣
所以五十音
我怎麼背都背不會啊 XD

版主回應
學了日文之後我想我是沒有語言天分
現在有的是一顆不服輸、想要戰勝日文的心
2010-05-21 21:04:34
pipi 2010-05-20 12:25:01

娜, お互い頑張りましょうねぇ!

版主回應
謝謝 2010-05-20 14:35:57