私房電影院之 「Seabiscuit奔騰年代」


寫了好幾篇這部電影的文章，再把電影中一些其他喜歡對白和大家分享。

喜歡的電影對白分享：

「你不能因為它受了傷，就把它整個丟掉。」

隱藏太久忘了有那些自己的天賦、有什麼能力。

可以幫忙的人應該要義不容辭跳出來。

Every horse is good for something.它可以拉車，而且看起來很好看。

不管是贏或輸或平手，至少我們曾經努力過。

Every horse is good for something.
You know, you don’t throw a whole life away just cause he’s banged up a little bit.

你不能因為它受了傷，就把整個生命給丟掉。

every horse is good for something.它可以拉車，而且看起來很好看。

這裡有一個機會，誰懂得掌握誰就有成功的機會。Here’s my hole. I got to go.

He’s so beat up, he’s forgotten what he was born to do.
He just needs to learn how to be a horse again.
How will you do that?
Why are you fixing him?
Cause I can.

不要一戰定人生死，每個人都應該有第二次機會。

有時候他們就是喜歡有點競爭。

如何改變馬，他們需要的只是另一個機會，我們全都需要第二次機會。

Why do you think finally turned this horse around?
I think we just give him a chance.
Sometimes all somebody needs is a second chance.


有時候，他們就是喜歡來點競爭！
Sometimes they just need hanker for a little competition.
What are you so mad at?
I can’t work like this?

He’s not a parade animal. He’s a racehorse.

I can’t get him to be a great horse if I can’t get the time to work with him.

Just because we’re littler doesn’t mean we’re scared.

And other than that, just try to feel it. He’ll tell you when he’s ready.

If they’re too scared to come and race us. We’re gonna go find them. win lose or draw不管是贏或輸或平手

I rather have one horse like this than a hundred war admirals.
This is a horse who won’t give up.

And you either pack up and you go home, or you keep fighting!

1910紐約(Howard)、舊金山、加拿大Alberta(約翰Red)
如果你的夢想足夠偉大，又勇氣去追求的話，那真的可以創造財富。

這不是終點線，這是比賽的起點，未來才是終點線。This is not the finish line, my friends. this is the start of the race. The future is the finish line.

Dickinson：

我們從不知道我們有多高，直到我們被號召站起，如果我們恪守計劃，我們的身長將可以觸到天空。我們稱頌的英雄主義，也會變得稀疏平常。不正是我們自己歪曲了度量，不敢稱霸稱王。
we never how high we are
till we are called to rise
Then, if we are true to plan Our statures touch the skies The heroism we recite would be a daily thing
Did not ourselves the cubits warp
For fear to be a king

You should be riding it. You knew the poem. But he looks so perfect out there, doesn’t he？ Yeah！ He does. That’s the poetry right there. That’s the poetry.那就是詩歌。

15年前我口袋只有21分錢，我知道在座很多人都有類似的故事。

我的朋友們，我想要提議為未來乾杯，因為在外面，天空無比寬闊！
The sky is literally the limit.

You always tell the truth. I try to.

Do you feel better？
No. how could you？ With something like that？

It’s the kind of thing that comes right back.

It is not just the speed, it’s the heart.

You want something that’s not afraid to compete.
You want something that’s not gonna run from fight.

I don’t need your help. And I sure as shit don’t need your charity.