好久不見大家，我又回來啦，這次來分享一下觀影心得~


其實也好一陣子沒看電影了，因為家裡附近的便宜租片店搬家了，搬到不是我心血來潮就可步行十幾分可到的距離內，只好利用搭捷運回家的路上，和租片店遙遙相望.......


Dan In Real Life，中文片名翻成【老爸行不行】，這名字著實讓我把它從片架上拿下來前得做好一番心理建設，雖然封面是我的新寵Steve Carell，喜愛程度超過舊愛Jim Carrey，我以前多愛他，最算穿女人泳裝也是一樣愛。



看到圖片忍不住笑了，這傢伙也太逗了吧!!


說回正題，這部片實在太棒了!!!!根本和片名不搭啊!!!看完有種還好我有租的感動~~~不過仔細思考，搞不好這是電影公司的巧思，故意來給大家錯誤的印象，這樣期望值會高一點啊!!但也有可能冒險就是了。

Steve Carell飾演的Dan，是個單親老爸，靠著寫報紙專欄養活3個女兒，過度保護之下，當然引起女兒們的反彈。每年的家族聚會，讓他偶遇了Juliette Binoche，迷人風趣的她，吸引了Dan的目光，也引發了一連串的事件，不得不讓Dan思考人生的抉擇。

來說說演員表現。開始的鋪陳，以為只是一般的家庭片，說逗趣嗎，也還好，沒有Steve Carell以往一貫的誇張演出，但慢慢隨著劇情變化，忍不住要稱讚，Steve Carell的悲情臉，真的格外有效果(笑果)，演技也是一絕，可以把內心的情緒，透過表情展現，且非常到位，證明就算沒有鋪張的動作，恰到好處的詮釋，也是令人發噱啊~~!!!

Juliette Binoche不是我的菜，所以不特別對她有好感，但還是能感受到影后的演技，輕輕鬆鬆就可以處理的很好，讓觀眾看的很舒服，但總覺得她和Steve Carell年紀上有點差距啊，不過，她曼妙的身材可是令我忌妒不已。

 
我也想這樣被2位帥哥拉扯啊~
 

整部片主題在親情，愛情，人生中環繞，印象深刻的地方，是Dan反對二女兒還太小不可以交男朋友，但那俊美的拉丁男孩還是追到鄉下來尋愛，被發現後只好請他回家，女兒難過之餘，不但演出望夫崖的橋段，還大哭回頭對老爸大喊：You are a murderer of love!!

看到這我不禁大笑，想當年幼稚不懂事，也對我老媽有過這種想法，但哪敢大喊出聲啊，又不是找死，小心換來一頓皮肉痛勒!!

總結來看，這部片值得推薦，礙於還有朋友沒看過，那就不多說，省的放雷，最後來首片尾曲，非常好聽，Sondre Lerche與Lillian Samdal合唱的Mother Nature，原聲帶也很適合收藏喔!!

小小抱怨一下，為何HBO翻譯的那麼糟糕啊? 個人認為DVD的翻譯較為通情達理耶~~~
(沒錯，我租了DVD，而且隔天要還片前發現HBO播了。沒錯，我把DVD和HBO同步播映。沒錯，幹這種事我真的很無聊。)