2009-02-27 19:35:04Donna

宅媽日記 33

il piedibus

就像我們小學時期的路隊(好古老的傳統,現在應該沒了吧?)

小胖的幼稚園配合鎮公所鼓勵小朋友走路上學的所辦的活動,一個月一次到學期終了,小朋友們一起走路上學去。

有模有樣的小朋友們穿著反光背心,牽著路隊繩很有秩序的走到學校,超興奮的!

到了學校門口小胖媽才發現,哇!真的很正式吔,*鎮長也來致詞,合拍*團體照要刊出在鎮上的期刊上,一整個有趣。

學校的小朋友幾乎全參加了,由此又可看出義大利的媽媽們很多都是全職媽媽,不然,以台灣媽媽們對工作忠貞的態度,哪有那個閒情逸致陪小朋友們在路上慢慢晃啊。

 

*市長?鎮長?搞不清楚,對小胖媽來說是Dalmine一個人口很多的大鎮,可是在義大利文原義città di Dalmine也算是個小城市了。話說,外文裡村鄉鎮等稱呼應該都不存在吧?

*拍照時,小胖媽忽然覺得小胖看起來和別人不太一樣,仔細一看不得了!背心穿反了!攝影師已經照了來不及糾正,真是糗大了!!<--- 小胖媽的當時的感受

上一篇:宅媽日記 32

下一篇:宅媽日記 34

青蛙媽 2009-03-01 17:47:55

光是想那個畫面就覺得很可愛耶,小小孩排路隊上放學,一定很好玩吧!

版主回應
的確很好玩,不過只有上學啦!放學時家長都像在搶小孩,因為要在十分鐘內整裝完畢帶離現場(十分鐘後校門會重新關上),所以現場總是一片混亂的。 2009-03-03 17:20:34