美東天氣持續天寒地凍，到處都結冰，在紐澤西州就有二隻狗被困在冰河中動彈不得，幸好救難隊即時趕到才解除了這場狗狗危機。這二隻混種的拉布拉多犬從主人家脫逃，跑到附近的冰河中玩水，不料其中一隻名叫「影子」的狗不慎落入河中，由於冰河上全是浮冰，狗狗無論如何掙扎都爬不上岸，他只能用前腳撐住岸邊，但卻被凍的全身發抖。

至於他的同伴「洛基」則焦慮的在一旁走來走去，卻無計可施。主人發現自己的狗不見了後立刻出門尋找，終於在冰河邊找到這二隻脫逃的狗，當時消防隊正出動救生艇在河邊營救。狗主人克魯茲說：「我開車在附近到處找牠們，我看到一輛消防車，跟著就看到他們正在救援，然後我就驚呼『喔，天啊！』」

救難隊得打破不少冰河中的冰塊才能接近狗，接著消防隊員死命的把「影子」拉上岸，然後也硬把「洛基」拖到救生艇上，總算結束了這場狗狗受難記。至於這二隻終於可以回家的狗，想必應該有一陣子不敢再玩水了吧！