真是我多心嗎?
老公的堂妹要結婚了,去年底就發了通知(但喜帖最近才發),我也開始期待她的婚禮,畢竟我們已經5年沒有見到老公的兩個漂亮堂妹和嬸嬸了。兩個星期前,上班時突然接到老公叔叔的魅兒,問我知不知道公公(也就是他哥哥)去哪裏,因為他打電話留言一直沒有收到回電。我告訴他,公公婆婆可能度假去了,因為他們的結婚紀念日在6月初。接著我問他婚禮的事,幾點開始、小孩是否可以參加等等,他開玩笑說他只負責開支票(因為美國的婚禮是女方負責大部份支出,男方只負責飲料和花),細節不是很清楚。不過,他提到了小孩不能參加的事。我回他,如果小孩不能去,我大概不會出席、會讓老公代表,因為我們不太容易找到看小孩的幫手(我們的保姆是猶太人,星期五晚上不上班)。他又開玩笑地說:『我很願意幫忙,可是那天晚上我有點忙。』我們的對話就這樣結束。
隔天晚上公公打電話來,電話是老公接的。他們提到了堂妹婚禮的事,老公告訴公公婚禮是星期五下午四點開始,小孩不能參加。我不知道公公說了什麼,但老公回答他:『對啊,Denise可能得請一天的假。』我插嘴說:『半天就可以了。』從他之後的回答我猜出公公婆婆要去住旅館的安排,那時我就有些不悅。掛上電話後,老公向我報告他和公公的談話大綱:姑姑最近發現有膀胱癌,已經開刀把腫瘤取出,下個星期要去看另外一個專科醫師,咨詢另外一個手術的事。關於堂妹的婚禮,我們不用去了,因為他們不期待我們去,不去的話也不會有人想起我們(”We’re not expected to go, and we wouldn’t be missed)。他還告訴老公,他從來沒有參加他表/堂兄弟姐妹的婚禮,所以老公不去也沒有什麼大不了。一開始我比較在意公公婆婆住旅館的事,因為我已經邀請他們來家裏住了。之前我邀請他們一起去舊金山玩,她說要省錢而拒絕,為什麼還要花錢住旅館?對老公後來說的話,我越想越氣,什麼叫他們不期待我們去,不去也不會有人想起!如果叔叔他們不要我們去,何必去年底就發通知?為什麼新娘的朋友寄bridal shower的邀請函給我?為什麼他們還寄喜帖來?難道他們只要我們禮物到、人不必到?還是他們不希望我成為婚禮中唯一的東方臉孔?當晚老公忙著改學生的期末考,我不想和他爭論,但是氣得差點睡不著。
隔天和同事提起這事,她們都說公公的說法非常奇怪,有人認為是種族歧視(可能是新郎那邊的問題)。從前聽我提起公公婆婆的事情的人,只能安慰我說:妳公公婆婆真的很奇怪!我不認為公公婆婆和叔叔對我有種族歧視,然而,公公連讓我們決定去參加的權力都沒有,馬上叫我們不要去參加,究竟是什麼理由?為什麼老公不能自己去?而且,我本來打算請二個小時的假去參加婚禮儀式後,再趕回家接小孩,不要參加喜筵的。難道他和叔叔說了什麼?我越想越氣,就寫了魅兒給老公,我表達這事的失望和憤怒。
當天是我們結婚九周年紀念日,老公晚上有課,我下班後趕著接小孩,沒有時間、也沒有心情慶祝我們的周年日。他下課後打電話回家,我知道他白天一定沒有時間看魅兒,冷冷地提醒他看了魅兒再回家。老公回家後嘗試著向我解釋說:『事情不是妳想的那樣?』我仍在氣頭上,只回了他:『不然是怎麼樣?』他說不出來,後來我再說了一句:『我們家大概不夠豪華,你爸爸媽媽都不來住。』他愣住了,幾秒鐘後才答:『我不知道如何回答。』
隔天下班回家,看到我書桌上有張卡片,裏面還有Victoria’s Secret的禮券。向來話不多的老公在卡片裏寫:『我要娶妳100次!』我看了有些感動,但心中的氣依然沒有消。吃晚餐時突然電話響了,老公接了後轉給我,竟然是婆婆。我瞪了老公一眼,原來他向他媽媽討救兵了。婆婆問我,是不是氣他們不來家裏住的事,我老實說:是的。她解釋了她的身體狀況不適合長途旅行,所以他們要住在距離結婚場地近一點的地方,如果她中途累了可以回去休息。我說我可以理解。可是,婚禮結束後他們為什麼還要住我們家附近的旅館?婚禮結束後他們只待一天就要回西雅圖,難道和我們住一天會如此難熬?她常常感嘆她因為身體不好,不能當一個她想要當的祖母(和孫子一起玩、烤蛋糕/餅乾給孫子吃),希望孫子能多了解她一些。我們一年才見一次面,難道和孫子相處一天都嫌太多?至於公公叫我們不要參加堂妹婚禮的事,她的說法是:『你們有小孩,如果沒有去參加的話,他們會理解的。』可是,這和公公的說詞相差太多了,他劈頭就叫我們不要去,還說他們不期待我們去,不去也不會有人想起。婆婆後來又說:妳來自家庭觀念很重的文化,美國因為地方大、大家住得很分散,所以親戚間的感情沒有那麼濃。感情沒有那麼濃,為什麼還寄帖子來?她說,很正式的美國婚禮是沒有小孩參加的(妳以為我土到沒有參加過正式的美國的婚禮?),我告訴她,今年我們才帶孩子參加過兩次婚禮(中式和西式都有),孩子都表現良好。而且,嬸嬸有兩個外孫,難道他們也不能參加婚禮嗎?當然,他們和新娘的關係比較親,不像我們只是新娘的堂兄、嫂。婆婆要當和事佬,我不願讓她下不了台,所以沒有提出這些問題。她的心意我心領了,但是心中的怒氣依然難消。
幾天後,公公突然把新人的網站連結傳給我,我心中的火又燃了起來。他傳這個網站連結給我作什麼?是他叫我們不要去的,難道可以看網站乾過癮嗎?我知道這是氣話,還是禮貌地告訴他,這個網站連結在去年的婚禮通知上已經看到了(他大概是後知後覺,以為我不知道吧)。
Junel2009 013.jpg
是我多心嗎?