2004-10-04 19:21:47TERU
給深愛的你
NZ的梅雨季節到了
外面雨開始下個不停
現在是午夜時分
我還未睡
聽著剛燒好的8年精選集
從500多首歌裡挑出的百多首歌
也得用7,8個小時才能聽完
算了一下
結果居然發現
有68首日文歌入榜
原來
這些日子
比較愛的都是日文歌呀
可能跟那些熬夜拼的日劇有關連
每部日劇幾乎都有動聽的配樂
連帶的也喜歡上很多很多的日文歌
森山直太朗的〝給深愛的你〞
用聽的只覺得普通
但看過「讓愛看得見(愛し君へ)」日劇後
這首歌就有了生命
每次開頭的幾個簡單的音符
就會把我拉近裡面的故事
身體的毛細孔會變的容易感傷
腦袋理會浮現的
就是那劇裡面巒巒相連的長崎山水
那陽光與斜坡
...
腦裡面一直迴盪著的
卻是劇裡面一開始問的問題...
如果
這一天
你與朋友在喝著茶聊天
突然接到情人的電話
他乘坐的飛機
將在幾分鐘後
自空中墜毀
你會把握這幾分鐘
跟他說些什麼?
還是
會不知所措該說些什麼?
給親愛的你
我一直以為我說的很明白
有多喜歡你
但當我把這樣的問題拿來問自己
居然...
我跟女主角一樣
不知該從何說起
然而人生很多時候即興的讓人不知所措
總是會有幾次
那〝怎麼會是我?!〞的念頭
會出現在自己心裡幾次
結局的男主角
在失明前終於見到最想看見的東西
這一段
真的讓我難過好久好久..
幸與不幸
為何總是要結伴同行呢?
隨著直太朗的歌聲
這樣的疑問
似乎穿透了苦澀的雲層
洩下些許天堂的光芒...
[[歌詞]]
いっそ 抱きしめて
抱きしめて 離さないよ
このまま 傍にいて欲しい
何も問わずに
いっそ 最後まで 最後まで
信じられる力を 僕にください
例えばそれが 偽りでも
朝の光に 君が消えてしまいそうで
僕はまた眠った振りをした
眩し過ぎる思い出たち
こっちを向いて 笑っているよ
あの日溜りの中で
愛し君よ 愛し君よ
何処にいるの
今すぐ逢いに来て欲しい
例えばそれが幻でも
いいから
外面雨開始下個不停
現在是午夜時分
我還未睡
聽著剛燒好的8年精選集
從500多首歌裡挑出的百多首歌
也得用7,8個小時才能聽完
算了一下
結果居然發現
有68首日文歌入榜
原來
這些日子
比較愛的都是日文歌呀
可能跟那些熬夜拼的日劇有關連
每部日劇幾乎都有動聽的配樂
連帶的也喜歡上很多很多的日文歌
森山直太朗的〝給深愛的你〞
用聽的只覺得普通
但看過「讓愛看得見(愛し君へ)」日劇後
這首歌就有了生命
每次開頭的幾個簡單的音符
就會把我拉近裡面的故事
身體的毛細孔會變的容易感傷
腦袋理會浮現的
就是那劇裡面巒巒相連的長崎山水
那陽光與斜坡
...
腦裡面一直迴盪著的
卻是劇裡面一開始問的問題...
如果
這一天
你與朋友在喝著茶聊天
突然接到情人的電話
他乘坐的飛機
將在幾分鐘後
自空中墜毀
你會把握這幾分鐘
跟他說些什麼?
還是
會不知所措該說些什麼?
給親愛的你
我一直以為我說的很明白
有多喜歡你
但當我把這樣的問題拿來問自己
居然...
我跟女主角一樣
不知該從何說起
然而人生很多時候即興的讓人不知所措
總是會有幾次
那〝怎麼會是我?!〞的念頭
會出現在自己心裡幾次
結局的男主角
在失明前終於見到最想看見的東西
這一段
真的讓我難過好久好久..
幸與不幸
為何總是要結伴同行呢?
隨著直太朗的歌聲
這樣的疑問
似乎穿透了苦澀的雲層
洩下些許天堂的光芒...
[[歌詞]]
いっそ 抱きしめて
抱きしめて 離さないよ
このまま 傍にいて欲しい
何も問わずに
いっそ 最後まで 最後まで
信じられる力を 僕にください
例えばそれが 偽りでも
朝の光に 君が消えてしまいそうで
僕はまた眠った振りをした
眩し過ぎる思い出たち
こっちを向いて 笑っているよ
あの日溜りの中で
愛し君よ 愛し君よ
何処にいるの
今すぐ逢いに来て欲しい
例えばそれが幻でも
いいから