大家好：

又是這樣誤導大眾視聽的新聞！這樣的研究結果應該是「科學上沒有證據來做結論」，而不是「這項結果再次印證了東南亞國家的蠶豆症發生率『較高』」。學過流行病學的人隨手拿起計算機，花一分鐘就可以算出這個結果的粗發生率比是1.09，95%信賴區間是0.64到1.84，P值是0.10。簡言之，這樣的結果是不能下定論的。就算事實上台籍婦女的小孩罹患蠶豆症的比例和外籍婦女的一模一樣、分毫不差，做這樣大小的樣本的研究十個，就會有運氣夠背的某一個研究會得到這樣的結果啊？更何況這個粗發生比才1.09，說要有什麼「發現」，實在是很牽強的。

做流行病學研究，最重要的就是要排除會影響我們做出正確結論的影響因素。這個研究的報導並無提及是否有排除「干擾因素」，至少調整父親的族裔背景和小孩的性別是一定要考慮進去的（雖然小孩性別也許和母親的族裔這個因素似乎無關，但是干擾因素也是有可能因為隨機而發生的）。

另外，在「暴露」方面的測量，也似乎太粗糙了。國內的大部分外籍新娘，怎會是東南亞呢？應該是中國才對啊？！（其實中國境內的民族基因多樣性，是很有可能大於東南亞的）報導中指出這個研究並沒有確切得到母親族裔的資料，這是暴露測量的「錯誤分組」，會造成暴露效應的低估的。

總而言之，巨觀醫學上要得到證據，並幫助我們做出正確的判斷、形成有效的衛生政策（提高外籍母親所生育的小孩的新生兒篩檢到檢率），並不是那麼容易的。請嘉基公共衛生室再多做一些研究再下結論吧？！

啊？什麼？我太閒了？！不是啦！我只是忍不住動腦算了一下而已（認識我的人都會知道我不喜歡動大腦的），這不是凡事求真求實的基本態度嗎？希望大家看報紙是有經過大腦判斷的，不是報紙寫什麼都是對的。記者的專業素養真該加強（我不是說記者要去學流病才能作報導），至少打個電話隨便問個做公衛的學者，做點求證的工作，應該不難吧？

阿國

東南亞籍新娘 生下蠶豆症寶寶機率較高 (19:04)
【中央社台北十四日電】

台灣人迎娶外籍新娘的情況愈來愈常見，外籍新娘主要來自東南亞地區，嘉義基督教醫院進行蠶豆症發生率比較，發現外籍媽媽有較高的機率生下蠶豆症寶寶，建議有關單位進行外籍新娘體檢時，增加蠶豆症篩檢項目，以免在不知情的情況下發生新生兒溶血。

蠶豆症是新生兒先天遺傳代謝異常的疾病，嘉義基督教醫院近日發表在台灣公共衛生學會的研究報告指出，蠶豆症的發生率為三百分之一，且以客家族群居多，文獻報告也顯示，廣東移民、客家人和東南亞國家的居民發生蠶豆症的機率偏高。

嘉基公共衛生室研究人員黃郁惠表示，隨著社會環境的變遷，醫院發現到東南亞籍的孕婦也有增加的趨勢，而部分罹患蠶豆症的新生兒，生母原籍是東南亞國家，於是進行國人與東南亞族群通婚對蠶豆症遺傳影響的研究。

從一九九七年八月十六日到二００一年二月二十一日，共有八千六百六十七名嬰兒在嘉基出生，其中生母為本國籍占七千九百六十七名，蠶豆症的發生率是百分之一點九七；生母並非本國籍時占七百名，蠶豆症的發生率是百分之二點一四。

黃郁惠的研究顯示，由於非本國籍的產婦絕大多數原籍是東南亞國家，這項結果再次印證了東南亞國家的蠶豆症發生率較高，鑑於國人與東南亞婦女通婚情況日益增多，建議有關單位應增加外籍新娘的蠶豆症篩檢，同時在進行蠶豆症確認時，能明確填上國籍，擴展相關研究領域，預防蠶豆症的發生。