「光纖」打造的獨木舟？原來這是個科幻故事，而他們兩個是光纖中的兩個小訊號嘍？！一個是「零」，一個是「一」嘍？！哈哈！

能夠把「玻璃纖維」翻譯成「光纖」，真是佩服、佩服呀！

有點材料科學概念的阿國


中國時報 2008.01.13　
兩澳洲青年駕獨木舟成功渡海抵達紐西蘭
中廣新聞／謝佐人

兩名澳洲青年駕乘獨木舟橫越怒海3千3百多公里，從澳洲抵達紐西蘭。這是以獨木舟成功橫渡「塔斯馬尼亞海」的首例。

這兩名二十多歲的澳洲青年去年十一月13號從澳洲啟程，駕乘一艘光纖打造的獨木舟，企圖橫渡「塔斯馬尼亞海」，前往紐西蘭最大城「奧克蘭」；但是在聖誕節前，海上狂風大浪及強勁的海流迫使他們改變計畫，繞了一個大彎，最後經過62天的海上冒險，兩人終於在(當地時間)周六抵達紐西蘭西部「新普利茅斯」外的海灣，當地毛利人及兩千多名喜愛駕駛獨木舟的民眾熱烈歡迎他們。這兩名澳洲青年上岸後開懷暢飲啤酒，慶祝完成壯舉。

去年一名澳洲人也曾單獨駕乘獨木舟企圖橫越「塔斯馬尼亞海」，但是卻消失在海上，後來有人發現他的獨木舟及裝備，但是他的人卻一直下落不明生死未卜。