so glücklich ~ Glückwunsch !! ^0^

明年歐洲巡迴 ~ cool !!

希望台灣也能巡演一下...........................

Go Go Go  !!!

http://ballettgesellschaft.squarespace.com/

http://www.theater-am-aegi.de/termine/internationaler-wettbewerb-fuer-choreographen/

<以下整彙自相關網頁>

（中央社記者林琳柏林24日專電）

台灣新銳編舞者蔡博丞的作品「浮花」(Floating Flowers) 獲得第28屆德國「漢諾威國際編舞大賽」的「德國斯圖加特高堤耶舞團暨劇院製作獎」及「觀眾票選獎」。

由漢諾威芭蕾舞團(Ballett Gesellschaft Hannover)主辦的「漢諾威國際編舞大賽」（Internationaler Wettbewerb fuer Choreographen Hannover）旨在鼓勵編舞新秀，參賽者年齡不得超過35歲，而且如果作品是獨舞，不得由編舞家本人擔綱。

蔡博丞將在決選推出10分鐘的「浮花」雙人版，由黃瓊代和黃柏凱演出。

決選的作品在21日的第一輪比賽和22日的決賽都必須在5分鐘到12分鐘之間。漢諾威Theateram Aegi劇院售票，開放民眾欣賞全部賽程。

「浮花」在去年獲得舞躍大地舞蹈創作比賽的「優選獎」，今年初蔡博丞受香港城市當代舞蹈團（CCDC）邀請，在藝術節演出這個作品。

蔡博丞、黃瓊代和黃柏凱都出身國立台北藝術大學，兩位舞者都曾演出多位台灣編舞家的作品。

「浮花」編創概念來自民間信仰中流放水燈的意象。蔡博丞透過這個作品闡述他對於人生載浮載沉的生活際遇的感觸。舞者透過肢體語彙來詮釋人的憂心恐懼和掙扎抗拒。

今年首創的「德國斯圖加特高堤耶舞團暨劇院製作獎」(Gauthier Dance // Dance CompanyTheaterhausStuttgart Produktionspreis)是以斯圖加特高堤耶舞團暨劇院為名的巡演推廣獎項。

創辦人兼舞團藝術總監艾瑞克．高堤耶(Eric Gauthier)表示，「浮花」是令他眼睛為之一亮的作品。蔡博丞的創意和大膽的想像非常符合他正在為斯圖加特劇院2015年春季國際舞蹈節的節目策展方向。他邀請蔡博丞訓練該舞團的舞者在國際舞蹈節詮釋歐陸版的「浮花」。

高堤耶表示，明年「浮花」將會在德國及歐陸各地巡演。他有信心能將這位27歲來自台灣的編舞者推向國際舞台，

「漢諾威國際編舞大賽」每年接受世界編舞者將作品用DVD投件報告參賽。主辦單位由200多件參賽作品中選出20件作品，邀請編舞者帶著舞者到德國來參加決選。

今年作品入選的編舞家分別來自芬蘭、荷蘭、阿爾巴尼亞、中國大陸、義大利、南韓、西班牙、美國、俄羅斯、以色列、土耳其、英國、台灣和地主國德國。前3名、藝評人獎及德國聯邦青年芭蕾獎分別由以色列、義大利、英國以及荷蘭的編舞者和他們的雙人舞作品獲獎。

優勝的作品，首獎可得3000歐元獎金，第二獎2000歐元，第三獎1000歐元；另外還有1名藝評獎，獎金1500歐元，1名觀眾獎，獎金1000歐元。