2002-07-17 22:28:08m果子
微醺…
這樣子的結果,是當初始料未及的。從開會第一天,就深切的感到後悔沒能帶隊。眼紅的看著隨隊同學上桃園接機,和各國的選手相處容洽,而自己只能無聊的顧場地、顧飯店、無聊至暴,怪只能怪自己這顆豬腦袋不知道裝了些什麼,竟然自願放棄如此好的機會。
好想好想去中正機場唷!今天中午遇到日本隊的球員,竟然咿咿呀呀的講不出完整的句子,許久沒開口的日文,就這樣子離我而去…羨慕的看日本隨隊同學流利的和他們用日文聊天,而自己的那口破日文…
深刻的後悔不斷地盤旋在心中,雖然勉強可以從某些方面得到些安慰。像是有個挺我們的海派副組長、和一些新認識的朋友一起工作享樂、雖然差但好歹免費供應的早午晚餐加公款支付的宵夜,讓心裡頭的遺憾降低了些。但是,今晚的歡迎晚會卻成了那絲遺憾的大大補償。
昨天,典禮組的組長撥了通電話過來,說是今晚的選手之夜需要翻譯主持。在搞不清狀況的情形下,今天下午4點過去開了會。才弄懂今晚要我們做的是多駭人的任務。我們不但要用英文介紹各與會貴賓及各國選手,還要翻譯致詞文。我的媽呀,只剩二個小時的準備時間,讓我們嚇的皮皮挫。連終於要去吃這裡最好的餐廳的好心情都消失的無影無蹤。
還好,過程雖然緊張,倒也沒出什麼大差錯。晚餐很豐富,不過人太多,再加上下雨,搞的大家吃的很狼狽。不過無所謂,今晚上的這場台對我而言已經很滿足了。一掃之前的鳥心情,開心的喝了瓶海尼根,酒足飯飽的騎車回家。(不想承認自己不勝酒力,但現在頭還是有點小暈…)才一小罐海尼根,這樣是不行的唷!立志要當酒國英雄的ne!
好啦好啦!開心就好啦!還是早點去睡吧!明天還要開閉幕頒獎的會,到時候可是會上電視唷!(就算人上不了,好歹聲音也上了)就醬囉!別再鬱足了!就這樣唄!要開心唷!
好想好想去中正機場唷!今天中午遇到日本隊的球員,竟然咿咿呀呀的講不出完整的句子,許久沒開口的日文,就這樣子離我而去…羨慕的看日本隨隊同學流利的和他們用日文聊天,而自己的那口破日文…
深刻的後悔不斷地盤旋在心中,雖然勉強可以從某些方面得到些安慰。像是有個挺我們的海派副組長、和一些新認識的朋友一起工作享樂、雖然差但好歹免費供應的早午晚餐加公款支付的宵夜,讓心裡頭的遺憾降低了些。但是,今晚的歡迎晚會卻成了那絲遺憾的大大補償。
昨天,典禮組的組長撥了通電話過來,說是今晚的選手之夜需要翻譯主持。在搞不清狀況的情形下,今天下午4點過去開了會。才弄懂今晚要我們做的是多駭人的任務。我們不但要用英文介紹各與會貴賓及各國選手,還要翻譯致詞文。我的媽呀,只剩二個小時的準備時間,讓我們嚇的皮皮挫。連終於要去吃這裡最好的餐廳的好心情都消失的無影無蹤。
還好,過程雖然緊張,倒也沒出什麼大差錯。晚餐很豐富,不過人太多,再加上下雨,搞的大家吃的很狼狽。不過無所謂,今晚上的這場台對我而言已經很滿足了。一掃之前的鳥心情,開心的喝了瓶海尼根,酒足飯飽的騎車回家。(不想承認自己不勝酒力,但現在頭還是有點小暈…)才一小罐海尼根,這樣是不行的唷!立志要當酒國英雄的ne!
好啦好啦!開心就好啦!還是早點去睡吧!明天還要開閉幕頒獎的會,到時候可是會上電視唷!(就算人上不了,好歹聲音也上了)就醬囉!別再鬱足了!就這樣唄!要開心唷!