Now that it’s raining more than ever
Know that we’ll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella

現在 大雨開始下不停
還好 我們還擁有彼此
讓你躲雨 我的小雨傘
讓你躲雨 我的小雨傘







下雨了 我驚呼 拿起身旁的外套 帶著些微的擔心跟祈禱 公車快點來
身旁的女生們邊聊著天走遠 我責怪著自己 就是今天忘記帶傘 真糟糕


你撐起了你隨身的傘 簡單而禮貌的邀請我 要不要一去捷運站呢？

我微微的猶豫

想著該撐起微笑說 不用了我自己可以搭公車
打量空無一人的公車站 似乎多了許多悽涼


但你不等我回答 說 走吧

那些微的強硬勾起我許久未曾的陌生情緒 是否別拒人為千里之外


我 向來喜歡傘 喜歡在雨中撐著我的灰色大傘 有著莫名的心安與自由
傘所框定的範圍像個盾牌阻擋掉許多醜陋的部份

我總是帶著些許的多愁善感地 對在傘下的自己

Under my umbrella

如今 卻在你小小的傘下 我帶著許多不安及故作鎮定的閒聊
偷偷看著你已淋溼的左肩 我因為傘太小彼此的肌膚觸碰而獨自悄悄的臉紅

我第一次知道 自己的體溫是如此冰涼

你一邊提醒著我腳下的水漥 而我迷糊的仍然不小心 六神無主

同樣深刻的電影 是巧合嗎？
同樣無味的作家 是偶然嗎？

嗜甜的你 說著回家之後要帶著台啤 以解稍早太多咖啡因加上苦味刺激的清醒

勾起了我從前 為了一夜好眠而狂飲的痛
我不敢問 是否在咖啡後有什麼難言之隱

壓下許多你透露的未完問號


明亮的捷運站 宣告這趟旅程的終結

而我微笑的故作灑脫的道謝
你說有空再聊我已不敢期待


出了站 我漫步在雨後的街頭

我明白

此時心中才開始下雨


Its raining
Ooh baby its raining raining
Baby come here to me,

Come into me
Its raining

Ooh baby its raining raining
You can always come into me
Come into me

It’s pouring rain
It’s pouring rain
Come here to me......



如今我才明白 沒有你之前的世界 我已習慣了在雨中的自己


而那是真正的下雨

你的傘 卻讓在雨中的我 撐起了一瞬的美麗晴天









謝謝你 即使我們只能遠望不相逢 :)