2008-02-02 12:59:02葉子
鉅亨看世界-另類房市
鉅亨網
2008 / 01 / 30 星期三 18:00
古巴(Cuba),這個象徵棒球和威權政治的國家,人民眼見所及之土地,皆屬於國有。因此在這裡看不到任何房地產企業,連首都Havana也不例外。
但是,這樣的規定並沒有抑制人民對房市的熱衷,他們渴望能擁有更多的居住空間。因此,雖然表面上不見任何房地產業者,但是地底下的房市交易卻相當熱鬧繁華。
《The New York Times》報導,雖然古巴政府明文規定禁止人民買賣房地產,儘管政府資助房屋建設,房屋卻仍然出現嚴重供不應求的狀況,使得許多古巴人不得不分租已經腐敗不堪的住處,或是透過俗稱「 Permuta」的方法,也就是「換房」的方式來完成房屋交易。
雖然有些單純的「換房」交易是政府所允許的,但民眾要辦理相關手續也不容易,而且每次都得接受政府部門的盤查評估以確認雙方屋價大體相等。因此,大多時候的交易並不是遵照法律進行,買方如果私底下願意出更多的錢來購買,賣方也會點頭。
1983年的一部電影《Se Permuta》正是描繪古巴房市交易體制的複雜最好的參考依據。負責劇本編撰和執導的 Juan Carlos Tabio表示,古巴的確現有住房數量相當不足,而且家庭也無力購買,因此他們只好選擇用交換的方式。
「在古巴,暗地裡存在著形形色色的各種交易。」 Tabio道。
現在許多的古巴人仍居住於大革命前就有的老屋裡,其餘的則是經由國家分配住屋。但其實幾乎每一位古巴居民皆想要提升住房品質而考慮換房。
舉例來說,一對育有 3個小孩的已婚夫妻覺得現在位於Havana老城區的房子過於老舊狹窄,他們該怎麼辦呢?
首先,他們會先去找一位地下仲介,仲介商透過管道找到一位想從鄉下搬來都市的單身漢,將他安置在中國城一個小套房裡,而該套房的原有住戶在Havana最漂亮的 Miramar區還有一棟房子,因此仲介商將該套房的原有住戶遷進Havana中心的一間房,而因為原有住戶為一對已經離婚的男女,男方可以因此搬到老城區的那棟舊房,女方則住進單身漢在鄉下的房子,也可以離自己的父母親近一些。
經過這一番折騰的換屋手續,大家最後終各規其所好,育有 3個小孩的夫妻成功住進漂亮寬敞的 Miramar區房屋。
聽起來相當複雜,但如果依照政府的常規條文辦理換屋,將會出現更多的麻煩。因為政府強調的是要雙方的房屋等值,所以有許多程序和手續費勢必難免。
基本上,在古巴所有的交易皆得透過政府。但古巴人認為這些流向官僚的金錢,讓財產分布不公的機會增加。而且如果換房人暗地向進行價值評估的官員行賄,不平等的交易因此產生。
古巴官方其實也很清楚這些情況,但地下交易並不容易獲得控制。古巴國民大會代表兼法學教授Toledo Santander表示,「這就像是闖紅燈一樣,大家都清楚知道那是違法的,但沒有人會真的遵照規定走。」
在政府的監控下,民眾還是偷偷地進行換房交易。每個周六,在首都最主要的「El Prado」大道上,聚集著數百名想要換房的古巴居民,他們通常會帶著一塊紙板,寫著他們住屋的情況:車庫、熱水、私人衛浴設備、天然氣供應等,那些共用廁所和廚房使用瓦斯儲槽的房屋最不受到歡迎。
在這裡交易,大家都很清楚隨時都有可能被政府機構發現,當雙方談到價錢時,通常是壓低了聲音,悄悄地在耳邊交換意見。
而這種換屋方式究竟能讓多少古巴人得償所願?沒有人知道,但換屋似乎對於許多古巴居民來說已為家常便飯。一位60多歲的老婦聲稱在過去20多年裡已換過42次房,除了喜歡改變的感覺之外,換屋更可以讓她賺取差額利潤,實屬一個投資地產的好方法。
坐在角落邊有一位婦人 Alejandra,正在人群中找尋只有 1層樓的住房,因為現有房屋在三樓高,而她實在不想再繼續爬這麼多樓梯。
她對《The New York Times》前來採訪的記者說道,「你們國家有你們的制度,但我比較喜歡我們國家的制度,因為我們沒有房貸的負擔,所以也不像你們會擔心房產被法拍的可能。」
2008 / 01 / 30 星期三 18:00
古巴(Cuba),這個象徵棒球和威權政治的國家,人民眼見所及之土地,皆屬於國有。因此在這裡看不到任何房地產企業,連首都Havana也不例外。
但是,這樣的規定並沒有抑制人民對房市的熱衷,他們渴望能擁有更多的居住空間。因此,雖然表面上不見任何房地產業者,但是地底下的房市交易卻相當熱鬧繁華。
《The New York Times》報導,雖然古巴政府明文規定禁止人民買賣房地產,儘管政府資助房屋建設,房屋卻仍然出現嚴重供不應求的狀況,使得許多古巴人不得不分租已經腐敗不堪的住處,或是透過俗稱「 Permuta」的方法,也就是「換房」的方式來完成房屋交易。
雖然有些單純的「換房」交易是政府所允許的,但民眾要辦理相關手續也不容易,而且每次都得接受政府部門的盤查評估以確認雙方屋價大體相等。因此,大多時候的交易並不是遵照法律進行,買方如果私底下願意出更多的錢來購買,賣方也會點頭。
1983年的一部電影《Se Permuta》正是描繪古巴房市交易體制的複雜最好的參考依據。負責劇本編撰和執導的 Juan Carlos Tabio表示,古巴的確現有住房數量相當不足,而且家庭也無力購買,因此他們只好選擇用交換的方式。
「在古巴,暗地裡存在著形形色色的各種交易。」 Tabio道。
現在許多的古巴人仍居住於大革命前就有的老屋裡,其餘的則是經由國家分配住屋。但其實幾乎每一位古巴居民皆想要提升住房品質而考慮換房。
舉例來說,一對育有 3個小孩的已婚夫妻覺得現在位於Havana老城區的房子過於老舊狹窄,他們該怎麼辦呢?
首先,他們會先去找一位地下仲介,仲介商透過管道找到一位想從鄉下搬來都市的單身漢,將他安置在中國城一個小套房裡,而該套房的原有住戶在Havana最漂亮的 Miramar區還有一棟房子,因此仲介商將該套房的原有住戶遷進Havana中心的一間房,而因為原有住戶為一對已經離婚的男女,男方可以因此搬到老城區的那棟舊房,女方則住進單身漢在鄉下的房子,也可以離自己的父母親近一些。
經過這一番折騰的換屋手續,大家最後終各規其所好,育有 3個小孩的夫妻成功住進漂亮寬敞的 Miramar區房屋。
聽起來相當複雜,但如果依照政府的常規條文辦理換屋,將會出現更多的麻煩。因為政府強調的是要雙方的房屋等值,所以有許多程序和手續費勢必難免。
基本上,在古巴所有的交易皆得透過政府。但古巴人認為這些流向官僚的金錢,讓財產分布不公的機會增加。而且如果換房人暗地向進行價值評估的官員行賄,不平等的交易因此產生。
古巴官方其實也很清楚這些情況,但地下交易並不容易獲得控制。古巴國民大會代表兼法學教授Toledo Santander表示,「這就像是闖紅燈一樣,大家都清楚知道那是違法的,但沒有人會真的遵照規定走。」
在政府的監控下,民眾還是偷偷地進行換房交易。每個周六,在首都最主要的「El Prado」大道上,聚集著數百名想要換房的古巴居民,他們通常會帶著一塊紙板,寫著他們住屋的情況:車庫、熱水、私人衛浴設備、天然氣供應等,那些共用廁所和廚房使用瓦斯儲槽的房屋最不受到歡迎。
在這裡交易,大家都很清楚隨時都有可能被政府機構發現,當雙方談到價錢時,通常是壓低了聲音,悄悄地在耳邊交換意見。
而這種換屋方式究竟能讓多少古巴人得償所願?沒有人知道,但換屋似乎對於許多古巴居民來說已為家常便飯。一位60多歲的老婦聲稱在過去20多年裡已換過42次房,除了喜歡改變的感覺之外,換屋更可以讓她賺取差額利潤,實屬一個投資地產的好方法。
坐在角落邊有一位婦人 Alejandra,正在人群中找尋只有 1層樓的住房,因為現有房屋在三樓高,而她實在不想再繼續爬這麼多樓梯。
她對《The New York Times》前來採訪的記者說道,「你們國家有你們的制度,但我比較喜歡我們國家的制度,因為我們沒有房貸的負擔,所以也不像你們會擔心房產被法拍的可能。」
上一篇:鉅亨看世界-解開密碼之後
下一篇:鉅亨看世界-大富翁的世界舞台