2017-03-05 00:00:00台鈴(李道雄)
[宜蘭縣]:南澳金岳部落(金岳村)~記錄着先民居住的歷史痕跡
金岳部落的正式地名是宜蘭縣南澳鄉金岳村，地勢環山面海，景色秀麗。在部落入口處，搭蓋了傳統屋、涼亭、瞭望台和「莎韻之鐘」，在在記錄着先民居住的歷史痕跡。
金岳部落傳統屋與一般泰雅部落不同，因宜蘭冬天頻受東北季風吹襲，夏季又有颱風，遂採半穴式建築，將房子下挖一米二至兩米深，加上屋頂空間有三米高，看似矮小，但屋內空間十足。
為了穩固地基，柱礎墊以石塊，並利用石頭緊密堆積內牆角落，阻擋泥土與雨水侵蝕，同時也具有冬暖夏涼的效果。 由於宜蘭多雨，傳統茅草屋頂不堪長期受雨水侵刷，後來紛紛改以水泥磚瓦來築屋，屋子雖然堅固，卻少了點舒適感。
老一輩的部落居民，大多還是想念住傳統屋的日子。為了讓下一代子孫認識先祖的傳統屋舍，金岳社區發展協會便在社區入口處蓋傳統屋，顯出保存傳統文化的努力。
「莎韻之鐘」是金岳部落最具代表性的故事。它發生在中日戰爭爆發時，由於日軍兵源不足，便徵召各地日本青年從軍，當時在南澳從事日文教育的警手田北正記，接到徵召令後立即離職準備前往戰場，十七歲的泰雅少女莎韻與另外十人協助日本老師搬運行李下山，但由於颱風來襲，溪水暴漲，莎韻在橫渡武塔南溪時，不幸落水失蹤，至今遺體仍未尋獲。
當時報紙僅以落水事件刊登消息。後來，金岳部落歌舞團受邀前往台北公會堂演出，深得當時的臺灣總督讚賞，席間，有人向總督提起這部落的少女莎韻為了向日本教師送行而犧牲，日本總督大受感動，決定表揚莎韻。 於是將她的事件渲染成具有愛國精神的事蹟，並以此作為皇民化教育的宣導教材，同年頒贈一座刻有「愛國少女莎韻之鐘」的銅鐘給部落。
「莎韻之鐘」後來也被渲染成愛情故事，透過電影、歌曲流傳開來。 當時的「莎韻之鐘」已佚失，現存者為後來由莎韻家族與族人重新鑄造。現在，此鐘並非單純地紀念落水而亡的莎韻，更同時承載了殖民時期的部落記憶。為此，除了紀念鐘的擺設外，部落也成立了「莎韻文化故事館」。
傳統屋、莎韻鐘的故事，都是金岳社區發展協會努力營造的成果。金岳社區發展協會除了積極推動社區營造，也舉辦重回舊部落活動、部落重建，藉由訪問耆老記錄部落歷史、繪製部落地圖，使金岳部落社區發展有了歷史脈絡的根基。
重返舊部落的行動，已成為部落每年度最重要的文化活動，族人們回到舊部落、探訪遺址、以及重現祭祀祖靈的儀式，凝聚了共同的族群記憶，也連結舊部落與新社區間的文化脈絡。