台南市烏山頭水庫~殉工碑

嘉南大圳工程歷時近十年，在大圳即將完工之際(1930年)，大圳組合員工為紀念大圳工程竣工，以及日後能相互連絡，因此組織了一個名稱為「交友會｣的團體，八田與一被推舉為該會會長。
 
昭和五年（1930年）3月，嘉南大圳全體工作人員組成之「交友會」不僅為八田立銅像紀念，另在大壩旁也為134位因意外和疾病殉職的同仁及眷屬興建一座「殉工碑」。
 
殉工碑下方正面刻有八田與一親撰的悼念文，餘三面則刻上殉職傷病死亡人員的134人名字，供遊客憑念追思。

▼烏山頭水庫殉工碑，為紀念興建水庫殉難之工作人員及其眷屬，八田先生親立此碑並為文追思。

▼烏山頭水庫殉工碑

▼烏山頭水庫殉工碑

紀念碑文譯文內容：
 
嘉南大圳的竣工所帶來的恩澤是廣泛而宏偉的，尤其鬼斧神工的引水工程與施工方法，其施工之細緻艱鉅，可居於全世界之冠，因此歷經十年辛楚風霜始得竣工。歿者諸君在此期間蒙受不幸災厄，或罹患風土惡疾，飲恨殞歿於異鄉，永眠於斯土，實在令人痛惜與憐憫。諸君雖身為工程的殉難者，由於這犧牲得以鼓舞士氣，完成此項宏偉工程，可謂是諸君的功績。鳴呼！曾文溪淙淙的長流，依託此蜿蜒長堤，久恆涵孕為碧潭，貢獻永不止息的灌溉水源，只要這翠流不斷，足以使諸君的芳名永垂於不朽。因此，卜地於斯土立碑，藉以永懷諸君。
 
▼殉工碑下方正面刻有八田與一親撰的悼念文(日文)

▼烏山頭水庫殉工碑簡介

▼殉工碑旁的台灣省嘉南農田水利會烏山頭區管理處堰堤工作站

▼台灣省嘉南農田水利會烏山頭區管理處堰堤工作站

▼台灣省嘉南農田水利會烏山頭區管理處堰堤工作站

●自行開車前往烏山頭水庫:
 
一、經由中山高速公路前往烏山頭水庫:
 
◎台北南下：新營交流道➤新營市➤龜仔港➤六甲（174 號縣道）➤烏山頭水庫

◎高雄北上：永康交流道➤新市➤官田路口（117 號鄉道或165 號縣道）➤烏山頭水庫

二、經由南二高前往烏山頭水庫:
 
◎南二高➤烏山頭交流道➤烏山頭水庫

●搭乘大眾運輸前往烏山頭水庫:
 
◎興南客運：台南➤烏山頭水庫（嘉南里）

◎台灣鐵路：隆田車站➤轉搭計程車➤烏山頭水庫
 
▼烏山頭水庫殉工碑位於圖

烏山頭水庫:
 
位置：台南市官田區嘉南里68-2號
 
電話：06-6982103，06-6986388
 
網址：http://www.chianan.gov.tw/wusanto/
 
管理機關：嘉南農田水利會

門票: 全票 200元 半票 120元 優待票 40元 60元

停車場 大型車 80元 小型車 50元 機車 20元

免費優待對象：

(1) 洽辦公務之人員

(2) 殘障人士及陪同殘障人士者一名（憑身心障礙手冊）
 
優待票(40元)：
 
台南市官田、六甲、東山、大內等四區居民(憑身分證)
 
優待票(60元)：
 
台南市六十五歲以上老人（憑身分證）。 

半票優待對象：

(1) 3歲以上幼童及國小學童。
 
(2) 外縣市 65歲以上老人 。
 
(3) 本會員工眷屬 。
 
(4) 本會小組長、班長之眷屬 。
 
(5) 其他水利會團體員工及會務委員。
 
(6) 軍警人員（包含替代役役男 ) 。
 
(7) 台南市民（憑身分證） 。 

八折優待：

一般團體三十人以上（限購全票者）。

其他：
 
1.寒暑假學生優惠方案：

   五人同行，一人免費（憑學生證購買全票者）。　
 
2. 學校辦理戶外教學：

    每位教師帶領十位學生，即優待教師一人免費
 
3.其他機關函文經會長核准者個案辦理