作词∶上松范康(Elements Garden)

作曲∶上松范康(Elements Garden)

歌∶宫野真守

この胸に刻まれた　First impact, fast soul beat

kono mune ni kizama reta First impact, fast soul beat

静寂に揺れる街　アンジュの呗は何処へ？

seijaku ni yure ru machi anju no uta wa doko e ?

彷徨った迷路の果て　Just feeling, just missing

samayou tta meiro no hate Just feeling, just missing

いま君は何を愿う？

ima kimi wa naniwo negau ?

Sing your song　离れててもわかるよ

Sing your song   hanare tetemowakaruyo

Hear my wind　繋がっている　空はひとつ

Hear my wind    tsunaga tteiru sora wa hitotsu

限り无い Brand-new sky 仆らは

kagiri nai Brand-new sky boku rawa

一人じゃないから

hitori jyanaikara

遥かな君のラブソング　羽ばたいて

haruka na kimi no rabusongu habataite

信じよう Shiny days 二人の

shinji you Shiny days futari no

绝対的な「爱の Heart chain」

zetai tekina ( ai no Heart chain )

We'll have an innocent dream. Feel me, touch me.

この鼓动が未来だから

kono kodou ga mirai dakara

そう、夜明けを待つ世界へ...

sou , yoake wo matsu sekai e ...

响け　Orpheus heart

hibike Orpheus heart

それが罪だとしても　Believe my pain. Believe your voice.

sorega tsumi datoshitemo Believe my pain. Believe your voice.

构わず抱き寄せたい　隠された涙ごと

kamawa zu daki yose tai kakusa reta namida goto

神様は気まぐれさ　Shakin' minds, shakin' love

kamisama wa kimagure sa Shakin minds, shakin love

何を试そうとしている？

naniwo tameso utoshiteiru ?

Sing my song　この想いは消えない

Sing my song    kono omoi wa kie nai

No more cry　滚るような今を焦がせ

No more cry    tagiru youna ima wo koga se

例えほら Cloudy sky 渗んで

tatoe hora Cloudy sky nijin de

心が泣いても

kokoro ga nai temo

太阳のような爱で　光らせて

taiyou noyouna aide hikara sete

优しさでしまいこんだ伤痕

yasashi sadeshimaikonda kizu ato

いっそキスで塞がせて

isso kisu de fusaga sete

We'll make the futures world, Feel me, touch me

届キマスカ？　聴コエマスカ？

todoke kimasuka ? kikoemasuka ?

Sing our song　その涙を越えて

Sing our song    sono namida wo koe te

Make your wing　二人だけの　空を目指せ

Make your wing    futari dakeno sora wo mezase

限り无い Brand-new sky 仆らは

kagiri nai Brand-new sky boku rawa

一人じゃないから

hitori janaikara

遥かな君のラブソング　羽ばたいて

haruka na kimi no rabusongu habataite

信じよう Shiny days 二人の

shinji you Shiny days futari no

绝対的な「爱の Heart chain」

zetai tekina ( ai no Heart chain )

We'll have an innocent dream. Feel me, touch me.

この鼓动が未来だから

kono kodou ga mirai dakara

そう、夜明けを待つ世界へ...

sou , yoake wo matsu sekai e ...

响け　Orpheus heart

hibike Orpheus heart