2006-09-10 13:30:54玹〞

What Will Be Will Be

三民的第一課前面放了首歌的歌詞,
看到它,忍不住想起一些事情...

這首歌,
直到現在,我還會唱,
當初站上台的那種感覺,依稀記得。


"When I was just a little girl,
I asked my mother, what will I be?
Would I be pretty, would I be rich?
here’s what she said to me:

Que sera sera,
What ever will be, will be,
The future’s not ours to see,
Que sera sera,
What will be, will be."

這是我國一的時候,我們班參加學校舉辦的班級英語合唱比賽所唱的歌。
大家都很努力,雖然最後並沒有得名。

"When I grew up and fell in love,
I asked my sweetheart, what lies ahead?
Will we have rainbows, day after day?
Here’s what my sweetheart said:

Que sera sera,
What ever will be, will be,
The future’s not ours to see,
Que sera sera,
What will be, will be."

那時候還只是個小小的國一孩子,
合唱比賽啊...只記得大家都很開心,
還有男同學的爆笑演出,
連評審都忍不住笑出來了。
那位同學,曾經是我們班的核心,是我們班的精神。

"Now I have children of my own,
They ask their mother, what will I be?
Would I be handsome, would I be rich?
I tell them tenderly:

Que sera sera,
What ever will be, will be,
The future’s not ours to see,
Que sera sera,
What will be, will be.

Que sera sera."

還記得,在函詠樓五樓看著別班先表演時,等待的緊張感,
大家都和我們一樣,會緊張、會笑場、會走音,
我只記得在上台前我跟身旁的同學們說了一句話:
「我們會得名的。」
我的朋友們忘記了緊張,開心的笑了,
他們說,你可真有自信。





以前的我們,彼此之間關係是很友善的,
隨著時間而變質,
我不知道我們得到的是什麼?

對的,跟歌名一樣"世事多變化",
在唱著這首歌的時候,我不會知道三年後的今天是如此的令人厭惡,
想念以前刻意在明德樓走廊聚在一起吃午餐的時光,
教室裡的嬉戲、一起去嗆別班的同學,
看著我們班的男生們惡作劇,存在的熟悉感早已不在,
團體,是人構成的,
我們經歷過好多遊戲時光,但卻在升上國二那天開始慢慢瓦解。

對於歌唱比賽,我們曾經是那麼的熱衷於練唱,
對於啦啦隊比賽,我們努力的練習,只想推翻音樂老師不看好我們的心,
大隊接力,即使成績並不耀眼,但是我們曾經努力,
曾經的曾經,我們的我們,是如此的在乎。

而我們最後選擇放棄,還有仇視。

這是我們認為最完美的結局。




當年那張印了中英歌詞的紙,
也跟著我們的友情一起消失了。