原本期待看部動畫片能夠放鬆情緒,

沒想到有點落差？倒不是拍得不好,

而可能是我自己太會胡思亂想了？

還是先說說正面的吧！首先我覺得配音與畫面很協調,

尤其是勞勃狄尼洛,充分顯現出教父特質,

其次,雖然看的是英文版,但是我認為中文字幕翻譯極佳,

很多細節的轉化都以魚的第一人稱角度詮釋,

當然畫面處理得細緻程度一本夢工場的專業,

無可置喙,色彩的處理其實也讓人賞心悅目,

不過,我該說說個人以為的小缺點,當然,

我不是專業的動畫人員,因此,只能從觀眾角度來說,

那隻擔綱主角的魚,真是醜斃了！不曉得是不是

為了張顯是個小人物,就一定要這麼難看？

還是因為要刻意拉攏黑人觀眾,而將擬人的過程,

以黑人的相貌特徵為主,而顯得非常礙眼？

其實好萊塢有很多帥氣的黑人明星呀！

就不能找個稱頭一點的嗎？或是設法可愛些呢？

而且使用音樂嘻哈化的程度也讓我倒胃口,

此外,場景設計上極度沒創意,跟一般好萊塢商業片一樣,

怎麼挑選都離不開紐約的時代廣場,

難道美國觀眾都不覺得厭倦嗎？我可是煩透了！

除了這些視覺表象的東西之外,最影響我心情的,

當然是腳本設計上所帶出的很多意涵,

首先,在社會階層中屬於低層次的小人物,想擠身上流社會,

難道就一定要偷拐搶騙嗎？而且,為什麼每個人都一定

要往所謂上流社會挺進呢？

其次,在家庭教育中是不是只有一種唯一的標準讓子女遵從？

難道家長都沒想過把小孩拿來比較,

跟硬是拿一種自以為好的框架來套用,對小孩的傷害嗎？

為什麼鯊魚就不能吃素？不能仁慈？不能善良？

為什麼喜歡變裝是罪惡？娘娘腔要被歧視？

看這樣的一部動畫片想到更多人類社會的不堪,

因此,心情就相對沮喪起來…不過,該笑的地方也沒放過,

製作團隊還是很用心地在很多地方創造出樂趣,

甚至,在愛情議題上也沒放過,把守候的真情刻意彰顯,

雖然,我一向不認為感情的發生與是否認真守候有關？

但是,我想還是應該給很多願意被說服的人一些信心吧！

其實平心而論,這部動畫中可能因為呈現太多真實社會的現象,

所以才讓我覺得跟以前看卡通片可以逃離現實,

有相當程度的落差,因此,才覺得難以抒懷吧？

媒體的方式、群眾的盲目、對名利的迷失、對環境的無奈…

不過,我想你們不該過分受我誤導,

還是可以用比較輕鬆的心態去觀賞、去享受、去單純看電影囉！