我很想念病榻上的母親，最近比較忙碌沒辦法去探望，均透過電話詢問父親她的狀況。父親告知，有時母親身體舒坦一點時，對外界會略有反應，意識處於有一搭沒一搭的情況，而父親的情緒也跟著影響，只要母親對他有所回應，話筒裡父親的語氣也顯得開心，目前我家的情況就是如此，彼此牽絆的，就是對母親的強烈思念。

那天在Facebook看到一位朋友貼文，感覺頗有感觸，便擅自主張將全文翻譯，給各位分享，請大家珍惜身邊的人，珍惜與親友相處的每一刻....祝福大家！

To realize
the value of a sister/brother,
ask someone who doesn’t have one.

要瞭解兄弟姊妹的價值，去問獨生子或獨生女。

To realize
the value of ten years:
ask a newly divorced couple.
要瞭解十年的價值，去問剛離婚的夫婦。

To realize
the value of four years:
ask a graduate.
要瞭解四年的價值，去問一位畢業生。

To realize
the value of one year:
ask a student who has failed a final exam.
要瞭解一年的價值，去問那些沒通過考試的留級生。


To realize
the value of nine months:
ask a mother who gave birth to a stillborn.
要瞭解九個月的價值，去問一位不幸流產的母親。

To realize
the value of one month:
ask a mother who has given birth to
a premature baby.
要瞭解一個月的價值，去問早產兒的母親。

To realize
the value of one week:
ask an editor of a weekly newspaper.
要瞭解一周的價值，去問一位週刊的編輯。

To realize
the value of one minute:
ask a person who has missed the train,
bus or plane.
要瞭解一分鐘的價值，問那些錯過火車、巴士或飛機的旅客。

To realize
the value of one-second:
ask a person who has survived an accident.
要瞭解一秒鐘的價值，去問那些死裡逃生的倖存者。

Time waits for no one.
時間不會等人

Treasure every moment you have.
珍惜你擁有的每一刻

You will treasure it even more when
you can share it with someone special.
與你重要的人分享，獲得的將會更多

To realize the value of a friend or family member:
要瞭解一位好友與家人的價值：
LOSE ONE.就在你失去對方的時候。