會用格蒂別莊譯名，是因為在提供的中文導覽手冊裡，是這樣為Getty Villa譯名。這是個相當美麗的地方，很適合格蒂別莊這個名字，在此度過了個愉快輕鬆的午後。

最初只知道洛杉磯有個叫Getty Center，而Getty Villa是好友W推薦給我的，原本是相約大家一起去，不過要參訪還得上網註冊索討入場卷，且每天訪客眾多，因此限制了人數，當我想跟朋友約同一天時，票已經被拿光了，所以我自己只好另挑一天造訪，來此之後方知不虛此行。

格蒂別莊是個教育中心兼博物館，裡面陳列許多古希臘、羅馬和伊特魯里亞的藝術文化品。整個庭院和博物館的造景很考究，是創始人保羅格蒂1968年自費興建，模仿第一世紀羅馬鄉村別莊Villa dei Papiri，這是真實存在於歷史的名字，公元79年因維蘇威火山爆發，而從此長眠於赫庫蘭尼姆當地，時至今日，因整座莊園遺址未被開發完全，所以格蒂別莊的裝潢，還融合了龐貝城、赫庫蘭尼姆和斯塔白依城遺留的羅馬古屋建成，整座位於加州MALIBU的博物館直到1974年落成。

風和日麗的日子駕駛著敞篷車直軀太平洋公路，沿路美麗的海岸風景令人讚嘆，其中穿梭的許多名貴跑車和山上的別墅，代表這裡居民的身價和財富之高。諸多Hollywood明星近幾年早已離開Beverly Hills，紛紛搬遷至Malibu這背山面海的都市，若你幸運的話，也許會看到一些名人在購物或海邊慢跑。

沿著PCH公路往北，不久便可在右手邊發現格蒂別莊，轉進去後警衛檢查了我列印的入場卷放行，來訪者得繳交8塊美金停車費，入場則是免費。整個莊園景色精緻，襯托著藍天更是相得益彰，信步當車遊走庭園周邊，即使不看那些文物只是純散步也值回票價，特別是在博物館後方的仿古羅馬列柱外廊，那是個值得推薦的地方，適合坐下來曬太陽、聊天。周邊充斥複製的古代雕像林立，很有古代皇家御花園的氣息。

除了訪古之旅、朝拜文物及享受昔日羅馬人的花園，這裡還安排家庭節目、餐飲、購物、劇院活動等，相當適合一家老小造訪，整個行程以我快手快腳、遺漏部分景點的效率，也要花費3個小時左右，且晚上對外開放，因此夜間燈光照耀下的整個莊園，又會有不同風情。

強烈建議在入口處索討中文手冊，自以為英文還勉強可以的我，在讀英文解說時遇到困難，尤其牽涉到許多古希臘、羅馬地名、諸神和一些特定詞彙，結果多半我是有看沒有懂，直到回家翻出包包中文手冊後才恍然大悟，有很多好的藝術品都沒有前往鑑賞實屬可惜，特別是講述特洛伊戰爭的雕塑故事，真希望能再去一次，所以奉勸要去的朋友別逞強，除非你熟悉以英文理解古羅馬神話，否則還是拿本中文手冊適合些。

參觀完格蒂別莊後，飢腸轆轆的我並未循觀光客模式，在莊園裡買昂貴餐點進貢五臟廟，而是在PCH太平洋公路奔馳，享受一下陽光揮灑、和風吹拂與大海鹹味撲鼻的快感，雖然我沒豪華跑車，但那種馳騁於海岸公路的感覺很舒服，後轉入Toppanga Blvd迎面而來的是一連串山路，此時進入戰鬥狀態，將速度加快穿梭山林彎道間，長達半個小時的狂飆太棒了！尤其此路段人、車稀少，又沒太多的住宅區，所以開得很盡興，在路段底的是101號公路入口，轉入南向剛好踏上歸途，過了個充實假期。