認識RUF這家汽車改裝廠嗎？相信對於PORSCHE車系有瞭解的人，或者最近沈迷於PS賽車遊戲GT2的玩家們，應該不會對這家專精改裝PORSCHE跑車的德國改裝廠陌生，該廠最為擅長的就是將PORSCHE這部快速機械強化，讓該車擁有更霸氣的外觀、精悍的內裝以及狂爆的動力與操控表現，堪稱為PORSCHE御用的超級改裝廠。

最近這家改裝廠將茅頭對向PORSCHE旗下的Roadster-Boxster，目標就是將這部看似動力表現略遜911一籌的車種，也能擁有過人的強悍動力，因此RUF的工程人員便將Boxster S那具3.2升六缸引擎大幅改良，包括排氣量增加至3387c.c，使該車最大馬力推至310hp/6800rpm，最大的扭力也擴增至360Nm/4750rpm，經過測試該車0-60mph可於五秒完成，0-100mph加速可於11.5秒完成，極速可達175mph，相較於原廠偏平穩的動力表現，RUF調校的版本可是有濃厚的911氣味。因應較強的動力輸出，Boxster底盤懸吊亦使用RUF全新開發的系統，煞車系統採用四活塞、前後通風碟設計以強化其制動效果。外觀部分則加裝RUF設計的雙尾管、五輻式19吋鋁圈和前235/35ZR19後275/30ZR19 PIRELLI P ZERO輪胎，當然象徵性能美學的前後氣壩、側裙也不會缺席。
內裝部分的改變則包括了鑲嵌RUF字樣的真皮座椅、綠黑相間的RUF標準使用色內裝、金屬材質的中控台設計以及換上RUF字樣的真皮方向盤，以強調不同於PORSCHE Boxster的動力系，當然名字也給了一個更為響亮的稱號，以引擎排氣量3.4升為依據的RUF 3400S，在台灣RUF也有代理商，所以有興趣的Boxster車主不妨考慮一下，為自己的愛車換上一顆更強的心臟吧！