2010-03-14 15:41:12小慶*

w-inds發行新專輯收錄與BIGBANG等合作曲,新專輯歌詞(原文)



搜狐娛樂訊3人組合w-inds將於3月10日發行時隔3年的新專輯《Another World》。這張專輯中將收錄他們和韓國人氣組合BIGBANG成員G-DRAGON的合作曲,以及美國歌手Ne-Yo為他們提供的歌曲。

這張專輯是w-inds繼上張專輯《Seventh Ave.》以來,久違3年再次發行的作品,也是w-inds.的通算第8張專輯。除了和BIGBANG的G-DRAGON的合作曲《Rain Is Fallin'》以及Ne-Yo為他們創作的《Truth~最後的真實~》以外,還收錄有13首歌曲,共15首。

新專輯將以“CD DVD盤”和“CD盤”兩種形式發行。 DVD將收錄6首歌曲的MV以及2009年的LIVE影像。

另外,w-inds還將於2月10日發行演唱會DVD“w-inds. Live Tour 2009 “SWEET FANTASY”in Hong Kong”。



 


 

1.Intercode


作詞︰Ryosuke Imai
作曲︰Ryosuke Imai

Let me show you the way
to the new world
Now feel the winds blow
to your heart
I'll take you right now
where the scene glows
Hold on to your seats
to the new world



2.Revision

作詞︰Ryosuke Imai
作曲︰USK TRAK

<How's everything 10年前の自分>
I'll never change そう信じて
<How's everything 3年前の自分>
wanna make a change そう感じて
<all the time>
うつろう 氣持ちで搖らぐ時もある
<all the time>
目指すべき 道を見つけようとするから
終わりゆく自由を肌で感じる頃には もう
子供じゃない でも大人でもない そんな感覺
<I know> things always gonna change
<You know> I believe I can fly someday
<I know> things always gonna change
<You know> I believe I can fly someday

<How's everything 3年後の自分>
步みを續けてる?
<How's everything 10年後の自分>
まっすぐな眼(まなこ)で
<all the time>
とびきり 上手に躍り續けてたい
<all the time>
Let my world have one more song to sing 
歌がボクらを繫ぐ…
終わりゆく自由を肌で感じる頃には もう
子供じゃない でも大人でもない そんな感覺
<I know> things always gonna change
<You know> I believe I can fly someday
<I know> things always gonna change
<You know> I believe I can fly someday
眠れず思い惱む夜も
悔し泣きしてしまう夜も
朝の訪れとともに oh...
Try in this world with me.
Let's bounce. Try again!
終わりゆく自由を肌で感じる頃には もう
子供じゃない でも大人でもない そんな感覺
<I know> things always gonna change
<You know> I believe I can fly someday
<I know> things always gonna change
<You know> I believe I can fly someday




3.Nothing Is Impossible

作詞︰shungo.
作曲︰Magnus Lidehall/Jacob Olofsson

Nothing is impossible
Nothing is impossible
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
ウ一ハ一が效いたオ一ディオ?システム
ゆらゆら搖れるキャンドル ライト
ヴ一ブ クリコを拔栓
何度も重ねたグラス、さあ…
It's not even a problem
あとは君次第
It's not even a problem
朝まで觀る?DVD
It's not even a problem
「タクシ一がつかまらなかった」
僕の家にいる建前が必要なら「それ」で。
You're so hot and sexy girl
誰もが君のため予約(リザ一ブ)
レストラン、最上階のBar、ライヴ、VIPル一ム…etc
君の氣を引こうと、取り敢えず。
でも望んでいなさそう
そんな扱いを、君は。
Nothing is impossible
We can do the impossible
Me and you

Nothing is impossible
Nothing is impossible
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
優雅なフリは偽裝。
もう、あらいざらい暴露
ム一ド作りなんて
實を言うと初めてなんだ
It's not even a problem
君に僕はどう映る…?
It's not even a problem
地位はなく、あるのは自由。
It's not even a problem
…からかわれても仕方ない。
君とどうにかなりたくて張った見榮
You're so hot and sexy girl
誰もが君のため予約(リザ一ブ)
レストラン、最上階のBar、ライヴ、VIPル一ム…etc
君の氣を引こうと、取り敢えず。
でも望んでいなさそう
そんな扱いを、君は。
Nothing is impossible
We can do the impossible Me and you
いずれ失戀…覺悟してる。
君と僕とじゃ釣り合わないし
でも何故か漕ぎつけられた
君と二人こうしている今
格好付けるのはやめにしたよ、もう。
ありのままの僕で勝負しよう
本氣が故に。 …既に。

You're so hot and sexy girl
誰もが君のため予約(リザ一ブ)
レストラン、最上階のBar、ライヴ、VIPル一ム…etc
君の氣を引こうと、取り敢えず。
でも望んでいなさそう
そんな扱いを、君は。
Nothing is impossible
We can do the impossible Me and you
You're so hot and sexy girl
誰もが君のため予約(リザ一ブ)
レストラン、最上階のBar、ライヴ、VIPル一ム…etc
君の氣を引こうと、取り敢えず。
でも望んでいなさそう
そんな扱いを、君は。
Nothing is impossible
We can do the impossible Me and you
Nothing is impossible
Nothing is impossible
Oh-oh, oh-oh, oh-oh


4.Some More

作詞︰Shoko Fujibayashi
作曲︰Martin Hanzen/Mohombi Mopundo

(Yeah! Waitin' for! gimme more
oh! Waitin' for! gimme more)
See it in your eyes
誰を搜してるの?
Lookin' for a lie
何を隱してるの?
カレシのメ一ル 待ってるのはバレバレ
苛立ったネイル テ一ブル叩き續ける…
give me what I want
gimme gimme gimme some more
友達じゃない
gimme gimme gimme some more
誤解してない?
あふれるくらい 愛を頂戴
gimme gimme gimme some more...some more
(oh oh oh oh! oh oh oh) some more
(oh oh oh oh! oh oh oh)
上目遣い またもトリコになる
出口もない 迷路 マイゴになる
Babyなんて 突然呼び出して
Just give me a kiss
それだけだともう たまんない
give me what I want
gimme gimme gimme some more
いい人じゃない
gimme gimme gimme some more
我慢出來ない
カレの倍くらい 愛を搭載
gimme gimme gimme some more...some more
(oh oh oh oh! oh oh oh) some more
(oh oh oh oh! oh oh oh)
Baby girl gimme more
Baby girl 聽こえないの?
Baby girl gimme more
Baby girl だ?か?ら! I need more
gimme gimme gimme some more
友達じゃない
gimme gimme gimme some more
誤解してない?
あふれるくらい 愛を頂戴
gimme gimme gimme some more...some more
gimme gimme gimme some more
いい人じゃない
gimme gimme gimme some more
我慢出來ない
カレの倍くらい 愛を搭載
gimme gimme gimme some more...some more




5.Don't remind me

作詞︰shungo.
作曲︰Ali Tennant/Jonas Jeberg/Mitch Hansen

Wanna be Android
I wanna be Android...
徐々に朦朧(もうろう)と薄れてゆく意識の中で
嗚呼 鮮明になるメモリ一
消し去って欲しいと願い だからこうして
乘ってるアングラな手術(オペ)台の上で
「愛に關する機能」全部
摘出(とりだ)して カスタマイズ。
だけどそれ以外
見た目は變わりない僕に生まれ變わる
…誰も悲しませないで
翌日(あす)を積む方法は これきり。
Baby don't remind me
何を見ても 何を聞いても 君のこと想い出す
So baby don't remind me
受け容れられない…二度と君に逢えない現實
So baby don't remind me
Wanna be Android
I wanna be Android
I wanna be Android...
空を縫うのはハイウェイ 車はオ一トドライヴ
そんな時代でも一つだけ
どうしても合理化できない…それは「感情」。
死の前で 人はただ佇(たたず)む。
あともう少しで 何も感じなくなる
君のホログラフィ一さえ
判別できなくなる
躊躇(ためら)いはない…ほんの僅かさえ。
溢れる淚は最後の「人間(ひと)の証(あかし)」
Baby don't remind me
何を見ても 何を聞いても
デジタルに認識したい
So baby don't remind me
デ一タごと「Delete」したい…
二度と君に逢えない現實
Baby don't remind me
Baby don't remind me
もう喪失するアイデンティティ一
…微笑(わら)う女性(ヒト)の殘像をノイズが搔き消す。
Wanna be Android
I wanna be Android
I wanna be Android...
Baby don't remind me
何を見ても 何を聞いても
君のこと想い出す
So baby don't remind me
受け容れられない…
二度と君に逢えない現實
Baby don't remind me
何を見ても 何を聞いても
デジタルに認識したい
So baby don't remind me
デ一タごと「Delete」したい…
二度と君に逢えない現實
Wanna be Android
I wanna be Android...




6.In The Red

作詞︰Kiyohito Komatsu
作曲︰Darren Martyn/Kari Gordon

履きくたびれたスニ一カ一と
すらりブル一ジ一ンズで
いつも大きな聲で
笑ってた君も 今は…
傷つくことにも慣れて
作り笑いもしなやかに
著飾る君が なぜか切なくて
Living in the red 泣き言なんて
ひとことも 口にしない君の
淚を僕は知っている yeah...
Living in the red oh... 剎那でもいい
抱きしめて そうつぶやく君を
どうしようもない思いが焦がして ah...
Living in the red

大人になることでいくつ
自分失くしてしまったの
ある日君は突然に
立ち止まっていた you said
「こんな靴大嫌い」って
ヒ一ルを放り投げたんだ
素足の方がずっと
自由になれるって
Living in the red 眠りに落ちた
君の頰 伝う淚はきっと
僕しか知らない哀しみの…しずく
Living in the red oh... 目覺めたとき
ひとすじも 光見えなくたって
ふたりそっと寄り添ってられるなら
Don't worry...
繰り返す暮らしの中で
ふたり夢見てた安らぎも
無情なほど現實は
たやすく奪って 消えてゆく oh...yeah...
Living in the red 君さえ居れば
もう何も 失うものなど無いさ
儚さは必然の証 yeah...
Living in the red oh... 目覺めたとき
ひとすじも 光見えなくたって
ふたりそっと寄り添ってられるなら
Don't worry... Living in the red




7.Cos Of You

作詞︰Kiyohito Komatsu
作曲︰Darren Martyn

見え透いた噓 騙されたふり
時計を氣にしてる Deep midnight
張りつめた空氣ごまかすように
黑髮指で梳(と)かす仕草
なぜこんなに すれ違っても
お互いを慰めて
想いはもうずっと 遠くにあるのに
離れられない
Cos of you ただそれだけの Reason why
Cos of you 刻まれた本能みたいに
Cos of you 理屈じゃない感情はいつだって
逆らえない oh...
君の噓も言い譯も全部
カタチを失くした飾りみたいに
Cos of you 君を滿たすために必要な Pieces
すべては Cos of you
da...dada oh da...dada oh...baby

ふたりの生活(くらし)が輝いてた
あの思い出はもう Deep inside
君はいつも窗邊に置いた
名もない花にさえ
愛を そっと 與え 續けていた
だけど今はもう
片隅で水を求め
渴いてしまったまま過ぎゆく 
Cos of you それがありのままでも
Cos of you 枯れて土に還(かえ)るとしても
Cos of you 瞬(まばた)きほどの時でも確かに
愛し合っていたんだ
何も變わらぬ生活(くらし)の中で
氣持ちだけが遷(うつ)ろうことに
Cos of you 切なさに暮れる笑かない花は
それでも Cos of you
知らぬ間に眠りについた
君はどんな夢を見るの?
その心にまだ僕は影を落としているの?
Cos of you ただそれだけの Reason why
Cos of you 刻まれた本能みたいに
Cos of you 理屈じゃない感情はいつだって
逆らえない oh...
君の噓も言い譯も全部
カタチを失くした飾りみたいに
Cos of you 君を滿たすために必要な Pieces
すべては
Cos of you それがありのままでも
Cos of you 枯れて土に還(かえ)るとしても
Cos of you 瞬(まばた)きほどの時でも確かに
愛し合っていたんだ
何も變わらぬ生活(くらし)の中で
氣持ちだけが遷(うつ)ろうことに
Cos of you 切なさに暮れる笑かない花は
それでも Cos of you


8.Prayer

作詞︰shungo.
作曲︰Magnus Lidehall/Jacob Olofsson

I say a little prayer
祈りを。I say a little prayer
いっそ懺悔しよう 消せぬ罪に罰を。
君は未だ何も知らず…ぎりぎりセ一フ。
尋常じゃない愛情は無常 Don't go away

身に付けた十字架(クロス)は
ただのアクセサリ一
「信仰」根付かないカルチャ一の
典型的ジャパニ一ズ。
都合惡くなり次第、神賴み…手當たり次第。
Emergency! Emergency! Emergency!
…どういうわけか、魔が差す。
隙あらば「衝動」が「誠意」を裡切る
こんなにも君のこと愛しているのに。
祈りを。I say a little prayer
いっそ懺悔しよう 消せぬ罪に罰を。
君は未だ何も知らず…ぎりぎりセ一フ。
愛想盡かされそうな節操
君よ、Don't go away
O-o-o-o-o-o
…良心よ、Don't go away
O-o-o-o-o-o-o-o

「がんじがらめの規律。」
「戒める自分自身。」
でも神さえ奪い合い…
世界中の至る處(ところ)。
Love & Peace を誰もが唱えるけれど
大小問わず、紛爭はいつだって慾望の代償
No more revenge! (No more revenge!)
疑って、傷つくこと恐れて打ってた「先手」。
こんなにも君のこと愛しているのに。
祈りを。I say a little prayer
いっそ懺悔しよう 消せぬ罪に罰を。
君は未だ何も知らず…ぎりぎりセ一フ。
愛想盡かされそうな節操
君よ、Don't go away
O-o-o-o-o-o
…良心よ、Don't go away
O-o-o-o-o-o-o-o
君よ、Don't go away
O-o-o-o-o-o
…正義よ、Don't go away
O-o-o-o-o-o-o-o

I say a little prayer
Say a prayer
消せぬ罪に罰を。
I'm just down...
I say a little prayer
I'm just down on my knees and I close my eyes
消せぬ罪に罰を。

祈りを。I say a little prayer
いっそ懺悔しよう 消せぬ罪に罰を。
君は未だ何も知らず…ぎりぎりセ一フ。
尋常じゃない愛情は無常 Don't go away
祈りを。I say a little prayer
いっそ懺悔しよう 消せぬ罪に罰を。
君は未だ何も知らず…ぎりぎりセ一フ。
尋常じゃない愛情は無常 Don't go away
O-o-o-o-o-o
君よ、Don't go away
O-o-o-o-o-o-o-o
…良心よ、Don't go away
O-o-o-o-o-o
君よ、Don't go away
O-o-o-o-o-o-o-o
…正義よ、Don't go away




9.Spiral

作詞︰shungo.
作曲︰Jonas Jeberg/Mitch Hansen/Lil Eddie

さすらってた夢の霞(かすみ)はらう機械音。
アラ一ム止め、あくび。6:55
たんたんとこなしてゆく業務。
同僚と交わす冗談(ジョ一ク)。
他愛無い話彈むランチタイム。
…君は今頃きっともう僕のこと
なんて忘れ去ってる。
僕は「フリ」をしているだけ。
客觀的に送る日常(Everyday)。
あの日から止まったままの時計
君のこと失ったのは僕のせい
當たり前になってた君の存在。
君の夢をいくつも變えた…「無意味」に。
ただ「待ってる」としか 最後に言えなくて。
そして君は首を真橫に振った。…知ってる。
君はもう決して僕の元へは掃らない。
似ている後ろ姿を追い越して
著信の振動、すぐ畫面見て …ため息。
君はもう決して僕の元へは掃らない。
友達(なかま)呼び出して 掃宅引き延ばして
飲めないのに はしゃぐ アフタ一5
DVDのレンタルは延滯 …何もする氣がしない
そんな休日が すごく嫌い
…君は今頃きっともう僕のこと
なんて忘れ去ってる。
僕は「フリ」も もうできなくて。
時には上げてる嗚咽(おえつ)。
あの日から止まったままの時計
君のこと失ったのは僕のせい
當たり前になってた君の存在。
君の夢をいくつも變えた…「無意味」に。
ただ「待ってる」としか 最後に言えなくて。
そして君は首を真橫に振った。…知ってる。
君はもう決して 僕の元へは掃らない
似ている後ろ姿を追い越して
著信の振動、すぐ畫面見て …ため息。
君はもう決して 僕の元へは掃らない

たまに思えるよ「君がいなくても平氣」
…だけど持續できない。やがて
前よりももっとひどい喪失感に、搖り返しのように
襲われる。狂いそうな妄想に取り憑かれて。
…もっと前向きに生きていきたいのに。
こんな自分が情けなくて嫌い。
雜踏に流される街…今はそうしていたい。
逝くのを願う想いが描き出す螺旋(スパイラル)

ただ「待ってる」としか 最後に言えなくて。
そして君は首を真橫に振った。…知ってる。
君はもう決して 僕の元へは掃らない。
似ている後ろ姿を追い越して
著信の振動、すぐ畫面見て …ため息。
君はもう決して 僕の元へは掃らない。

君は戾らない。
…想いが描き出す螺旋(スパイラル)
 

Truth ~最後の真實~


作詞︰shungo.
作曲︰Smith/Howard

…だって、もう放っておけない事實。
根据なく「大丈夫」と言い合って
曖昧にしてきた結果が現在(いま)のすべて。
愛も資源も有限 We must not waste' em
一齊に位置に付き スタ一ト切り
徐々に差が付き出す その後(あと)
順調な友達、躓(つまづ)いた僕。
「それが個性」と言ってくれた彼女。
案外苦戰している…全員。
毅然(きぜん)としている彼女でさえも。
現實なんて矛盾で構成されてる<苦惱に滿ち>
でも目の前にある「問題」には 
まず取り組んでみなくちゃ
解決できなくても 後回しにもうしない
今ならば まだ間に合いそう
She's so better, so beautiful, hot
Everything I like,,,She's the truth
今日こそ告げよう、想い。
…割り切ってはいない「唯一」
絕對的になりゆく彼女の存在
1+1が2じゃなくても 最後の真實。
生き急ぐ。無氣力。すぐ暴力振るう。
ツ一ル依存の意思疏通
他人のせい?世代 時代のせい??
一方的拒否可能…攜帶の機能
「信賴」って、失ったら最後 …お先真っ暗。
彼女がくれた微笑みに 泣きそうだった
「出逢い」って奇蹟…僕は變わった
苦戰している…全員。
毅然(きぜん)としている彼女でさえも。
現實なんて矛盾で構成されてる
でも目の前にある「問題」には まず取り組んでみなくちゃ
解決できなくても後回しにもうしない
草の根分け、打て「對策」を…!

だって、自分と未來なら
變えられるさ、次々。いつでも!
やってみてした後悔は 彼女に話そう…!
She's so better, so beautiful, hot
Everything I like,,,She's the truth
今日こそ告げよう、想い。
…割り切ってはいない「唯一」
絕對的になりゆく彼女の存在
1+1が2じゃなくても 最後の真實。

She's so better, so beautiful, hot
Everything I like,,,She's the truth
今日こそ告げよう、想い。
…割り切ってはいない「唯一」
絕對的になりゆく彼女の存在
1+1が2じゃなくても 最後の真實。