2007-04-11 03:52:44小音姊姊
★...佳那ㄟ午擠條揪拎?☆
我知道你看不懂標題在寫什麼
好吧這是台語
我知道就算翻成台語你還是看不懂我到底在寫啥
所以請聽我娓娓道來●rz
=====================
先提一下圖片是好x迪的無敵歡樂吧的免錢吃到爽之香菇G湯裡可愛的蒟篛條
每次我看到蒟篛條就會想起這個笑話...
然後就對身旁的人開始碎碎念這個故事
久了以後也忘了誰聽過誰沒聽過
所以乾脆PO上來一起歡樂= =
======================
話說這是兩三年前小音姊姊的老爸(簡稱音爸)發生的趣事
(如果能稱之為趣事的話...)
有一天小音姊姊的老媽和小音姊姊在家很賢慧的煮起了火鍋大鍋煮
其中有一樣鍋料就是圖上這種白加綠絲的蒟篛條
火鍋滾的時候音爸撈完料準備要吃時
夾起蒟篛條後突然停頓了一下
然後轉頭很納悶的問小音姊姊
音爸:「...佳那ㄟ午擠條揪拎?」
(...裡面怎麼會有一條橡皮筋?)
原來我阿爸把那條綠綠的看成了綁便當用的大條橡皮筋了<囧>"
音姊:「....爹...那是蒟篛啦( ̄▽ ̄#)﹏﹏...」
音爸:「(⊙_⊙)...ㄟ塞呷哦?」
音姊:「.....ㄟ塞啦<( ̄▽ ̄)a」
好吧這是台語
我知道就算翻成台語你還是看不懂我到底在寫啥
所以請聽我娓娓道來●rz
=====================
先提一下圖片是好x迪的無敵歡樂吧的免錢吃到爽之香菇G湯裡可愛的蒟篛條
每次我看到蒟篛條就會想起這個笑話...
然後就對身旁的人開始碎碎念這個故事
久了以後也忘了誰聽過誰沒聽過
所以乾脆PO上來一起歡樂= =
======================
話說這是兩三年前小音姊姊的老爸(簡稱音爸)發生的趣事
(如果能稱之為趣事的話...)
有一天小音姊姊的老媽和小音姊姊在家很賢慧的煮起了火鍋大鍋煮
其中有一樣鍋料就是圖上這種白加綠絲的蒟篛條
火鍋滾的時候音爸撈完料準備要吃時
夾起蒟篛條後突然停頓了一下
然後轉頭很納悶的問小音姊姊
音爸:「...佳那ㄟ午擠條揪拎?」
(...裡面怎麼會有一條橡皮筋?)
原來我阿爸把那條綠綠的看成了綁便當用的大條橡皮筋了<囧>"
音姊:「....爹...那是蒟篛啦( ̄▽ ̄#)﹏﹏...」
音爸:「(⊙_⊙)...ㄟ塞呷哦?」
音姊:「.....ㄟ塞啦<( ̄▽ ̄)a」
我看成...這邊怎麼會有一條Jolin...
頓時會意不出..看了內文後..終於瞭解了XDDDD
他從以前就是很幽默XD很勁爆