─═☆原點

2008-11-09 14:22:22靜

Song for you - 東方神起(Tohoshinki)

留言 0 收藏 0 推薦 0

Song for you - 東方神起(Tohoshinki) 專輯：SUMMER~Summer Dream/Song for you/Love in the Ice~
作詞：H.U.B 作曲：KAZUHIRO HARA

そう君のそばにいる
so u ki mi no so ba ni i ru
是的我在妳身邊
My Life 共に歩いてく
My Life to mo ni e ru i te i ku
My Life 共同前進
いつでもいつまでも
i tsu de mo i tsu ma de mo
一直一直到永遠

心に決めていた想いを
ko ko ro ni ki me te i ta o mo i wo
下定決心的這份心意
今こそ迷わずに伝えるよ
i ma ko so ma yo wa zu ni tsu ta e ru yo
現在毫不猶豫的要傳達給你
ふたりで重ねてた Good Time Of Love
hu ta ri de ka sa ne te ta Good Time Of love
我倆重疊的Good time of love
未来に続いてくそのために
mi ra i ni tsu zu i te ku so no ta me ni
就為了延續到未來

白い翼は風を泳いで
shi ro i tsu ba sa wa ka jya wo o yo i de
白色羽翼徜徉在風中
その胸に贈るよ Song For You
so no mu ne ni o ku ru yo Song For You
要送到妳心裡Song For You

もう君を離さない
ma u ki mi wo ha na sa na i
再也不讓你離開
ねぇ僕のそばにいて
ne e bo ku no so ba ni i te
一直待在我身邊
迎える季節を数えよう
mu ka e ru ki se tsu wo ka jyo e yo u
讓我們一起數著即將到來的季節

そう君のそばにいる
so u ki mi no so ba ni i ru
是的我在妳身邊
My Life 共に歩いてく
My Life to mo ni a ru i te ku
My Life 共同前進
いつでもいつまでも
i tsu de mo i tsu ma de mo
一直一直到永遠

翼が傷む日もあるだろう
tsu ba sa ga i ta mu hi mo a ru da rou
羽翼也有受傷的日子
夜空に星ひとつないときも
yo jyo ra ni ho shi hi to tsu na i to ki mo
夜空也有沒有星星的時候

今日の気持ちを思い出そうよ
yo u no ki mo ji wo o mo i da so u yo
請想想今天的心情
ふたりなら必ず Dreams Come True
hu ta ri na ra ka na ra zu Dreams Come True
只要我倆在一起Dreams come true

そう空の彼方まで
So u so ra no ka na ta ma de
是的直到天空的彼端
For You 声が届くまで
For You ko e ga to do ku ma de
For You傳達這份心意
明日の願いを奏でよう
a shi ta no ne ga i wo ka na de yo u
唱和出明日的心願
Your Smile 僕は心から
Your Smile bo ku wa ko ko ro ka ra
Your Smile我打從心底
So Shine 君に誓うから
So Shine ki mi ni ji ka u ka ra
So Shine 向你發誓
守るよ永遠に
ma mo ru yo e i en ni
我會守護你直到永遠

もう君を離さない
ma u ki mi wo ha na sa na i
再也不讓你離開
ねぇ僕のそばにいて
ne e bo ku no so ba ni i te
一直待在我身邊
迎える季節を数えよう
mu ka e ru ki se tsu wo ka jyo e yo u
讓我們一起數著即將到來的季節

そう君のそばにいる
so u ki mi no so ba ni i ru
是的我在妳身邊
My Life 共に歩いてく
My Life to mo ni a ru i te ku
My Life 共同前進
いつでもいつまでも
i tsu de mo i tsu ma de mo
一直一直到永遠

上一篇：蘇永康--sorry

下一篇：卓文萱-愛的城堡MV

─═☆原點

Song for you - 東方神起(Tohoshinki)

你可能感興趣的文章

不定期小呂榮動態

最美最優的故宮南院馬拉松

不定期小呂榮動態

為Clementina Ângela de Melo Leitão墓碑