原來權威未必是絕對的權威
今晚聽了一場很學術性的研討會
探討世界文學名著咆哮山莊諸多譯本的諸多問題
《嘯風山莊》是賴慈芸教授給這部小說的新譯名
有時號稱權威的作品
大家都不會有所懷疑或提出質疑
殊不知其實存在許多的問題在其中
而其他出版社就跟著照抄而且是一個接著一個錯下去
之前看過影片
深深受到其中強烈的愛恨情仇所震撼
故事的感染力強大無比
如果想看譯本
真的要慎選啊！藝文活動藝文活動
上一篇：郝譽翔教授談永遠的流浪者----三毛
下一篇：和諧或爭端
■寓言故事 ◎小松不輕鬆 ⊕潘文良 有一個名叫〈小松〉的獨立軟體工程
你不曾拔劍，也不曾揚起風沙， 只是回眸一笑，便讓我的城池，卸下所有防備。 讓一顆漂泊的心，找到願意停靠的港灣。
你怎能確定，生活是朝你吐來的唾沫，而不是一場天降甘霖?
如果你不懂得迎敵和逃亡，你就不懂得生活。
國家需要外部敵人才能進行內部團結。
