2008-06-16 20:29:07heimy

日本謝罪的 SOP~


我突然想到以前有吃壽司的標準作業流程,剛去找了一下,真的有謝罪的 SOP 耶!如果”遺憾”不是道歉,那以下一定算了 ^^

僅提供給外交部長參考,小日本沒作到的話土下座以上的話,千萬別讓步呀!

http://tw.youtube.com/watch?v=vQJ7PAE5xb0

http://tw.youtube.com/watch?v=s4V_K4eEmbQ

=>土下座的 SOP, 共16動(亂翻譯一下,請 1234 指教)~

1. 突然想起什麼
2. 眼睛撐大,面露驚恐的表情
3. 一口氣向後退五步(請參考影片)
4. 把西裝褲從膝上拉起 15cm
5. 以兩膝跪下
6. 兩手放在地下,成一個八字型
(2-6 動作時,視線勿離開道歉對象之眼)
7. 額頭伏下至地上一公分處
8. 保持這姿勢不動,直到對方開口
9. 對方請你可以抬頭了,要先拒絕二次
10. 對方會把你拉起來,這時順勢起立
11. 用帶著淚水的眼神看著對方--重點,眼淚不能流下
12. 對方原諒你了
13. 請保持誠懇的表情
14. 確認對方完全離開現場
15. 拍拍褲子的灰塵二次
16. 向地上吐口口水

-結束-





heimy 2008-06-17 13:35:33

土下座原來還有一個出名的簡稱呀:

orz => 其實字型用正黑體比較像說~

1234 2008-06-16 21:27:16

日文不錯喔....土下座SOP的重點都翻出來啦!!

版主回應
哈哈,我是看圖說故事啦 ^^

這種說理的方法真是不錯,我要好好學起來呢~
2008-06-16 21:52:51