2013-01-06 21:46:17螢絲

2013/01/06 【韓憑夫婦】

    兔子貪睡,等到睡醒的時候,才發覺烏龜跑遠了。於是每天便已之間距離的一半追趕著,試問兔子會追到烏龜嗎

    這是小時候的機智問答題,看過也不下十遍了,答案當然是「不可能啦!」。但我總覺得回答這個答案很愚蠢,只要放大來看,兔子的毛也哪怕某天就沾上了,怎麼可能會沒碰著,暗地著笑出題的人是傻子。

    直到那年你出現,我才明白,原來是我傻。即便我將我的心與你的心距離每天少一半,卻依然遙遠。所以兔子的確追不上烏龜,或許該說從來連靠近也沒有過。

【韓憑夫婦】

  剛吃完午餐,並邀朋友前去附近二手書攤尋寶。本是為了報告資料所需,但找了個大半天,卻沒有尋獲相近題材的書籍,倒是買了本《幻說六朝中國古典小說中的奇幻世界》。除了書籍收載六朝民間故事本是有趣,更有白話加註及譯文,不怕看錯或者不懂。隨手翻了幾頁後,對其中《韓憑夫婦》的故事特敢興趣。

    宋康王舍人韓憑,娶妻何氏,美,康王奪之。憑怨,王囚之,論為城旦。妻密遺憑書,繆其辭曰:「其雨淫淫,河大水深,日出當心。」既而王得其書,以示左右;左右莫解其意。臣蘇賀對曰:「『其雨淫淫』,言愁且思也;『河大水深』,不得往來也;『日出當心』,心有死志也。」俄而憑乃自殺。

    其妻乃陰腐其衣。王與之登臺,妻遂自投臺下;左右攬之,衣不中手而死。遺書於帶曰:「王利其生,妾利其死,願以屍骨,賜憑合葬!」

    王怒,弗聽,使里人埋之,塚相望也。王曰:「爾夫婦相愛不已,若能使塚合,則吾弗阻也。」宿昔之間,便有大梓木生於二塚之端,旬日而大盈抱。屈體相就,根交於下,枝錯於上。又有鴛鴦,雌雄各一,恆棲樹上,晨夕不去,交頸悲鳴,音聲感人宋人哀之,遂號其木曰相思樹。相思之名,起於此也。南人謂此禽即韓憑夫婦之精魂。今睢陽有韓憑城。其歌謠至今猶存。

    這也使王維寫下了《相思》背後更表情意深厚。

    紅豆生南國,春來發幾枝,勸君多采擷,此物最相思。

    文中紅豆並非指得我們現今所食用的紅豆,乃是引指韓憑故事末的相思豆,因相思豆紅艷故別稱「紅豆」,而詩名也取為《相思》更顯其背後意涵遠重。相思之情濃厚,卻只道遠方佳人採擷,一除表兩人分隔兩地無法見面,二表王維睹物情思早已託付其中,那怕佳人採擷的與我所見的不是不同株。暗地中也透露著就猶如死後的韓憑夫婦,雖遭康王所怨而不得一起,但若兩情相願,便是死,也阻隔不了我們的愛情,何況只是距離呢?

【煩躁】

幾天又顯得煩躁,

大概是期末考跟報告的事情都未了,

偏偏生性懶,實在不太想動。

 

也連帶的身體也不是很好了,

向來懦弱,

總是害怕哪天就要離世,

即便我明白,

富貴有命、生死在天。

 

發蠢似的想著,

如果哪天我死掉了,

那些關心我的,卻無法得知我現況的人該如何呢?

會將我視為無心再來,又或者作何感想?

於是想著若是說三天不見便當死,

這樣似乎也不錯,

但倘若發懶了三天不爽寫作,

那豈不是人人叫我死嗎?

 

嗚呼哀哉!

(悄悄話) 2013-01-10 23:45:44
(悄悄話) 2013-01-10 21:37:02