趙氏孤兒│Sacrifice
最狠毒的不是殺人,是殺心。
自古以來君王昏庸、宦官作祟、臣民叛亂、後宮廝殺都是再平常不過的事,一個國家內亂與內鬥的問題往往比外敵侵犯來得可見,甚至是許多國家更因此滅亡或是平白無故讓敵國撿了個便宜,為什麼大家明知有這個風險卻還都還是學不會前人的教訓?原因很簡單,不外乎是千古不變的道理:「權力、地位、財富」,人人爭破了頭,誰也不肯對誰低聲下氣像條狗一樣尾隨於他人後頭,而那些忠誠又清高的大夫將領們少之又少,就算有,不是忠言逆耳被主上斬殺;就是讓奸臣所害只剩下一片丹心留取漢清,趙氏孤兒是元朝流傳至今的雜劇,版本有很多種,但不外乎都是忠臣義節,台灣可能比較不熟悉,畢竟現在的我們也很少在看戲了。
劇情敘述:
2500年前春秋時代的晉國貴族趙氏家族顯赫了好幾代,父親趙盾是宰相,兒子趙朔(趙文卓 飾)是將軍,兒子媳婦是君王的姐姐莊姬(范冰冰 飾),這樣一個家族卻被佞臣屠岸賈(王學圻 飾)一天之內斬盡殺絕,三百餘人無一倖免。在丈夫遇難的時候莊姬生下了他們唯一的孩子,幫助接生的民間醫生程嬰(葛優 飾)幫忙帶走了莊姬的兒子,為趙氏留下最後一個血脈,但是屠岸賈決意要斬草除根,他下令將全城的嬰兒收為人質,找不到趙氏孤兒就處死這些孩子,程嬰為了救趙氏孤兒只好將自己的孩子和趙氏孤兒交換身分,於是程嬰自己的兒子被當作趙氏孤兒殺死,而程嬰將真正的趙氏孤兒帶進了屠岸賈府中作了仇人的門客,他發誓要讓趙氏孤兒長大以後報仇,為了這個誓言他在敵人身邊生活了十五年,直到屠岸賈發現了這一切…。
關於電影:
忠臣、義士、節婦、孝子,趙氏孤兒可說是最早宣揚中國忠貞氣節的戲曲,因其峰迴路轉的劇情及和真摯感人的信念,讓趙氏孤兒流傳至今更被西方文壇盛讚為「東方版的哈姆雷特」,莊姬公主是全片關鍵人物之一,也就是趙氏孤兒的母親,莊姬貴為一國公主,傾國傾城更充滿典雅大氣,於危難之際分娩生下趙氏孤兒,為保住趙氏最後的血脈她臨危不懼,表現出令人欽佩的沉著和智慧,自己卻在托孤之後不幸身亡。
說到底,就是部很有趣的電影,但我所說的有趣並不是讚美詞,反而有些揶揄意味存在,導演陳凱歌過往的電影不是劇情完整但氣氛平淡,像是1986年「末代皇帝」、2007年「梅蘭芳」,要不就是賣弄特效劇情空洞無趣,例如2005年的「無極」那樣,真正集大氣、情感、演員、劇情皆於一身的,還是只有哥哥張國榮1992年代表作「霸王別姬」,陳導的風格有褒有貶,老實說個人也不是很喜歡,會去看這些電影大概都只是因為演員,在觀看本片前並不知道趙氏孤兒是哪段歷史,也沒有特別去瞭解劇情,演完後感覺像是看了兩部電影,前半段是大場面、演員眾多的歷史戰爭劇,而後半段則是演員都死光、場景簡陋到不行的婆媽家庭劇,好在陳導還有自知之明,懂得斷尾求生,否則本片恐怕會淪落到更慘的地步。
陳凱歌並沒有按照傳統劇情(附註一)來導,應該可以說中後段算是跟野史不太一樣,趙家無論在哪個版本中都是忠良正直為國為民的家族,但是在本片中我們可以隱約感覺到宰相趙盾是個自大且容不下別人的人,兒子趙朔明顯富家子弟心高氣傲,跟忠直仁義完全扯不上邊,反倒是奸臣屠岸賈都還沒那麼壞,他頂多是暗戀莊姬然後拿石子丟丟馬兒之類的,或許陳導是想藉此來說明為什麼屠岸賈要滅了趙家三百多條人命,原來是小惡人被欺凌太久終於成為了大惡人,然後趙家為國出征雖然貢獻很多但並不一定就是正義那方,實際看完後我發現不能太追究劇情,因為一認真便會感到其實這部電影....是喜劇。
前半段場面浩大,可以說是靠一大堆人在撐氣勢,每個人都是華服麗衣,佈景畫面做得很精緻,大牌演員們個個出場都是氣勢不凡,趙文卓帥氣中帶著點臭屁、范冰冰更是美翻了,雖然妝畫得很濃但非常豔麗,黃曉明飾演的韓厥可以說是陰柔中帶著嬌媚..,前面花了很長時間在交代說趙家為什麼會被屠岸賈滅族,也就是一些生活中恩恩怨怨之類的小事,但是BUG實在太多到不合理的程度,然後這些大牌演員們一下就領便當了,全片最高潮的部份應該有兩段,其中一段應該就是莊姬公主托孤後自刎的喬段,原本該是悲慘淒涼,卻因為台詞與視覺上呈現的畫面實在是太好笑了而將氣氛完全破壞怠盡。
在演員全死光開始進入復仇後本片正式宣告成為3個老爹的婆媽劇,葛優飾演的程嬰在老婆兒子被殺後忍辱負重帶著趙家孤兒投入屠岸賈門下,王學圻飾演的屠岸賈突然性情大變成為教孩子走路玩劍的老爸,由黃曉明飾演的倖存者韓厥更是有趣,他這個角色是本片最大失敗點,因為就像是路人一樣,偶爾亂入一下串串門子,露個臉就閃人,最後也莫名其妙不見,因此後段幾乎可以說是靠著葛優與王學圻兩人演技在撐場,白話點就是屠岸賈是老爸、程嬰是老媽、韓厥是偶爾來晃晃的阿姨,為什麼沒提到小孩?因為小演員演技實在生疏得很,感覺就像在看部鬧劇。
最近看到王學圻總會想到劍雨裡大s講得那句台詞「你不是起不來,而是根本就沒有!(因為是太監)」,這回在趙氏孤兒中總算回復到男人本色,只是他所飾演的屠岸賈似乎不太像是大奸臣,就是多了點傻氣,有可能是劇本問題也有可能是他表現不夠外放,後半段得知趙氏孤兒身世時的內心掙扎並不明顯,若不是陳導藉由一次次手下留情來表達,恐怕觀眾都不會知道屠岸賈內心在想什麼,總是充滿喜感的葛優在本片中還是處處都帶著點逗趣的感覺,儘管劇情是悲慘的他演來卻也似笑笑述說,本片會風格異變恐怕大半原因都是出自於葛優身上,不過在面對告知真相時的真情流露倒也頗令人動容,其餘客串的范冰冰、趙文卓..等人雖然沒什麼發揮,倒也是將角色本份表達出來。
雖然電影拍得亂七八糟,但故事本身卻帶著許多正面含意,發生在古代為了別人托孤而將自己剛出生的孩子替代送死,只因這個嬰孩關係國家存亡,也許有人會覺得程嬰太過狠心畢竟那可是自己的親骨肉,但一個生命卻救了整個國家多少人的性命,更何況後來15年還忍氣吞聲的將趙孤養育成人,這份情操是非常高尚的,只是時間若是轉換成現代,我只能說他真是傻子一個吧。
上映日期: 2011-03-18
-----------------------
【劇情】: 2
【演技】: 5
【無言】: 7
【這是搞笑片】: 8
【滿分10】: 3
-----------------------
這比較像男奴吧!
出來領便當的三人。
「什麼時候跟老婆離婚?」,「就快了。」
「孩子跟誰偷生的?」,「打死我都不說。」
敢在外面養小三,看老娘怎麼修理你!
附註(一):
原本劇情前半段大致上就是趙家被屠岸賈滅了,然後程嬰忍辱負重帶著趙氏孤兒投入他門下,後半段則完全不一樣,十五年後晉景公生了一場病,用卜卦問吉凶,透過卜詞景公懷疑趙朔似乎有後代,景公詢問大夫韓厥,他可能是當時唯一知道這件事的人,當年屠岸賈派人殺害趙氏一家,事先知情的韓厥搶先通知趙朔,要趙朔快逃,趙朔不肯只拜託韓厥務必為趙家保存後嗣, 韓厥聽景公問起便一五一十地把事情的來龍去脈秉告,景公既驚且怒,下令為趙朔平反,於是祕密召來趙武和程嬰,讓趙武率軍攻擊屠岸賈,滅了屠岸賈家族,一如當年屠岸賈對趙家所做的。
眼看趙武長大成人又報了仇,程嬰決定赴死,他向趙武訣別,趙武啜泣跪求程嬰不要死,但程嬰心意已決說:「我不能不死,當年公孫杵臼看重我的辦事能力,把大事交給我自己先我而去, 我若不去九泉之下會他,他還以為我沒把事情辦好呢」,程嬰於是自盡,趙武為程嬰服喪三年。
抱歉!抱歉!非字謎也!
因鍵盤敏感,注音輸入時,參考字選項自行跳廢字大集合,並無意義.
而您的來客回應選項,可能有加拒廢告功能,所以回應時打錯字不能改,只好堆成字塚,拉開內容,只好擺在最後,我在他台也看過有幾位和我做同一碼子事,相同遭遇者還不算少!
別介意!
哎呀.您們說的太棒啦.
陳導功力突飛猛退的原因.愚見以為還有一個.
陸片生態偏愛歷史劇.可以輕易填充愛國教育.搞置入性行銷.而歷史就是歷史.史實又不能亂講.不過由編劇研發幾個無傷大雅的野史枝節來活絡主題.好像還好.於是弄出一個氣勢磅礡的歷史軍教片.闡揚忠孝節義.附贈婆媽橋段.
其實陸片在內容結構上.十分規矩.鋪陳.衝突.對抗.解決.按步就辦.沒啥花招.而對白.服裝.燈光.背景.
演技.卡司.氣勢.格局.也常是強項.....
但共產電影生態也造就了.人人有角色.大家領便當.各互捧露面機會.
有飯大家吃的結果是劇本走樣.基調定不出來.
跡近交了白卷.........................
識員響同候....也常是強項.機午媽制遠
夜安 梁清~
翱翔 看完電影 唯一感覺 場景畫面真是華麗
古建築有它的文化之美 如果劇情能夠以附註一
的橋段來演譯 可能會更好看些~^^