2003-09-25 19:34:46JIAN CHAN

村上春樹印象

星期六閒著沒事到光華商場逛逛
不經意發現了久違了已久的挪威的森林
故鄉版的挪威的森林只賣八十圓而已
決定掏腰包買了一本
回家翻閱之後看到渡邊與直子與綠的故事
還是令我感觸良多
心頭酸酸的好像回到四五年前第一次看的時候的悸動

一本好的小說猶如一盃好久一樣一越陳越香純濃郁
從國中開始我第一次看挪威的森林到現在也看過五六次了
每一次看好像都帶給我一種新的感動
記得當初是到我家附近的圖書館借現在已經絕版的三本小冊子的挪威的森林
分成上中下三冊

那時候挪威的森林時報還沒有出版
時報出了就是聽風的歌 一九四三年的彈珠玩具 世界末日冷酷異境等等
當時看到挪威的森林我就彷彿中了了村上春樹的魔咒
瘋狂的找他的書來看
幾乎把所有他的書都翻遍了
所幸多謝賴明珠翻譯了這麼多村上春樹作品
讓村上迷可以一飽眼福
但是唯獨挪威的森林我還是習慣看故鄉版的
可能是一種閱讀習慣吧

就像春天的熊只喜歡吃魚那種習慣性
每次讀到賴明珠重譯的挪威的森林時
看了一頁之後就看不下去了

雖然我現在已經不看村上春樹了
也已經過了高中大一那種為賦新辭強說愁的慘綠少年
想當時還會跟女生瘋狂討論村上春樹
現在回想起來彷彿已經遙遠的逝去卻又是那麼的接近
總之想起那段把村上春樹金庸的小說偷藏在高中課本裡面偷看的日子還是漫懷念的
只是一值沒有碰到一個跟綠一樣的女孩
這點到是令我覺得蠻遺憾的
只不過我也沒有渡邊的才華與魅力就是