2008-10-27 19:11:59雪樹

西班牙國寶古典吉他大師-塞戈維亞|

Andrés Segovia Gavotte 1006 -Bach
http://tw.youtube.com/watch?v=HgEl98Fa2jY&feature=related


西班牙國寶古典吉他大師-塞戈維亞

“吉他就是我,我就是吉他”

安德列斯.塞戈維亞 Andres Segovia http://www.segoviamuseo.com/

吉他(Guitar)經過數千年漫長的歷史,在二十世紀綻放出耀眼的光茫。
這個重振吉他盛世、奠定吉他地位的功臣就是西班牙國寶古典吉他大師-塞戈維亞(Andres Segovia, 1893-1987)。
以往,吉他被視為一種不入流的民間樂器,難登大雅之堂。
塞戈維亞以非凡的才華、堅毅的決心和不懈的努力扭轉了世人對吉他極深的偏見,
使吉他成為高雅並廣為人們接受的樂器,得與鋼琴、小提琴並列為「世界三大樂器」,躋身殿堂之林。
塞戈維亞是全世界公認二十世紀最偉大的吉他藝術大師,
與現代派畫家畢卡索(Pablo Ruiz Picasso, 1881-1973)、大提琴家卡薩爾斯(Pau Casals, 1876-1973)並稱為「西班牙藝術三大師」。
當代學者尊稱他為「現代古典吉他之父」,吉他愛好者更視他為「吉他皇帝」。

奧地利著名小提琴家克萊斯勒(Fritz Kreisler,1875-1962)就曾說過:
「世界上真正偉大的弦樂器演奏家只有兩位:大提琴家卡薩爾斯和吉他演奏家塞戈維亞。」

1893年2月21日,安德列斯.塞戈維亞.托雷斯(Andres Segovia Torres),
在西班牙安達魯西亞自治區(Andalucia)哈恩省(Jaen)以採礦為主的利納雷斯市(Linares)出生。
父親是一位清貧的木匠。當他三歲的時候,父母因故把他寄養在伯父家中。
幼年離家,塞戈維亞常常嚎啕大哭,但是一聽到伯父的吉他樂聲便會破涕為笑,似乎對吉他情有獨鍾。
塞戈維亞曾在自傳中說道:「那是在我靈魂中種下的第一顆音樂種子。」
六歲的時候,家人為他請了一位小提琴老師,想要培養他的音樂才能。
然而,小塞戈維亞並不喜歡小提琴,老師也認為他沒有音樂細胞。

之後,塞戈維亞也嘗試過學習鋼琴,結果他認為鋼琴是一種「低劣的樂器」,是「因牙齒鑽洞而怒吼的方形怪獸」。

十歲時,塞戈維亞赴距家鄉利納雷斯市104公里的格拉納達(Granada)就學。
在那裡,他非常喜歡阿爾罕布拉宮(Alhambra)週遭波漣蕩漾的潺潺水聲,
應和著老樹的低吟與夜鶯的輕啼,意往神馳地傾聽動人的天籟,常常一聽就是幾個小時。
當時的西班牙南部有許多吉普賽人(Gipsy)彈奏弗朗明哥吉他(Flamenco Guitar)。
有一次,塞戈維亞聽到一位吉普賽人的演奏,深受感動,便跟他學習,不到三個月,已能掌握這位流浪者的彈奏技巧。
他堅信像吉他這樣美好的樂器,一定和其他樂器一樣擁有大量珍貴的文獻史料。
經過長時間的搜尋,
終於找到一些西班牙吉他演奏家索爾(Fernando Sor, 1778-1838)、達雷卡(Francisco Tarrega, 1852-1909)和阿爾卡斯(Julian Arcas, 1832-1882)的作品。
但是,塞戈維亞並沒有接受過正規的音樂教育,對樂理並不熟悉,對視奏練耳也只有一點貧乏的概念,幾乎無法閱讀苦心收集來的樂譜。
由於家庭的反對,塞戈維亞沒有辦法拜師學藝,只能在夜闌人靜時,偷偷閱讀音樂理論的書籍。
經過努力不懈的自習,塞戈維亞終於提高了視奏的能力,從此開啟了他完全自學的生涯。
為此,塞戈維亞曾說:「我既是自己的老師,也是自己的學生。」

圖二:1912年拉米列斯(Manuel Ramirez)送給塞戈維亞的吉他。現存於紐約大都會美術館。
圖片來源:紐約大都會美術館(The Metropolitan Museum of Art), http://www.metmuseum.org/

十一歲時,塞戈維亞省吃儉用,存了一點錢,在格拉納達向當時著名的吉他製作家費雷爾(Benito Ferrer, 1845-1925)買了一把廉價的學生型古典吉他。
由於家人的持續反對,他把擁有的第一把吉他藏在鄰居家裡,以做功課為籍口,躲在那裡練習。
經過漫長的自我訓練,原本吃力的識譜逐漸流暢,僵硬的手指逐漸協調,吉他的彈奏技巧不斷進步,
他自己形容:「能夠將寫在紙上的音符塑造成聽覺上的愉悅,無異於參加了一場諸神的盛會。」

塞戈維亞把大部份的時間花在學習吉他上,課業因而荒廢,家人開始責備他。
雖然親友們聽了他的演奏,都為他鼓掌喝采,贊成他在音樂界發展,但每個人都認為他做了一個錯誤的選擇,
因為「吉他是一種沒有前途的樂器」。
他們對他說:「吉他除了在小酒館裡,還能在那兒演奏?」。
殊不知,塞戈維亞早已立定志向,把古典吉他當作終身的職業。
十二歲時,塞戈維亞認識了比他年長八歲,也會彈吉他的安達魯西亞女孩-恩卡娜馨。
塞戈維亞以一曲達雷卡的浪漫小品《阿拉伯隨想曲》(Capricho Arabe)虜獲美人心。
恩卡娜馨是第一個預言塞戈維亞會成功的人。

雖然他們彼此相愛,但因為年齡的差距以及她的家人希望她嫁給一位富有的求婚者來幫助家庭擺脫貧困,
恩卡娜馨最後終於妥協,結束了塞戈維亞的初戀。
塞戈維亞不斷刻苦自學,結交了許多音樂家,從他們身上汲取演奏的經驗和音樂的素養。
1909 年十七歲時,塞戈維亞在格拉納達藝術中心(Circulo Artistico de Granada)舉辦了他的第一場演奏會。
當地最重要的報紙《格拉那達衛報》發表了正面的評論,使得一些貶損吉他的人對這件樂器稍微有了一點好感。
塞戈維亞受到莫大的鼓舞,開始在安達魯西亞各地舉辦獨奏會,獲得還算不錯的酬金,在古典樂界嶄露頭角。

1912年,二十歲的塞戈維亞決定到西班牙的藝術之都馬德里(Madrid)發展。
在那裡,塞戈維亞拜訪了著名的吉他製作家拉米列斯(Manuel Felipe Ramirez, 1864-1916)。
當時拉米列斯剛剛被西班牙政府授予「皇家音樂與辯論學院製琴師」的頭銜。
塞戈維亞為了籌辦在馬德里的第一場獨奏會,想向他租借一把吉他。
原本態度輕蔑的拉米列斯在聽了塞戈維亞的演奏後,深受感動,
把一把由他的學生艾爾南迪士(Santos Hernandez, 1873-1943)製作的吉他送給了塞戈維亞。
拉米列斯對塞戈維亞說:「年輕人,這把吉他送給你,帶著她征服世界吧!」
得到了稱心的樂器,如虎添翼,塞戈維亞在「馬德里文藝會」(Ateneo de Madrid)的演出十分成功,掌聲不斷,可惜沒有吸引到音樂評論界太大的關注。

圖三:年輕時的塞戈維亞。圖片來源:Bacon,Tony, et al., The classical guitar book: a completehistory, San Francisco: Backbeat Books, 2002, p. 26.

1915年,塞戈維亞在瓦倫西亞(Valencia)認識了著名的古典吉他演奏家柳貝特(Miguel Llobet, 1878-1938)。
柳貝特是十九世紀吉他大師達雷卡(Francisco Tarrega)的學生,塞戈維亞跟著他學會了改編古典音樂的曲目,
例如:格納拉多斯(Enrique Granados, 1867-1916)的「哥雅之畫」(Tonadilla)和兩部「西班牙舞曲」(Danza Espanola)。
至今,這些曲目還是古典吉他演奏會上的經典。
塞戈維亞一生共改編了150首以上的吉他樂曲。
1916年,塞戈維亞與柳貝特一同前往巴塞隆那(Barcelona)開了十幾場演奏會,大受青睞,
在西班牙東北部加泰隆尼亞(Cataluna)地區聲名大噪。
謙虛的塞戈維亞並沒有因此自滿,反而激起了強烈的使命感,立志要讓吉他擁有與鋼琴、小提琴同等的地位。
「我將終生為此奮鬥!」,24歲的塞戈維亞堅決地說道。

1917年,塞戈維亞回到首都馬德里,舉辦了一場十分成功的音樂會。
接著,他連續不斷地在西班牙各主要城市巡迴演奏,並與音樂及文化知識界的人士接觸頻繁。
這個時期的塞戈維亞演奏時喜歡穿著奇異的斗篷,令觀眾為之驚訝。
同年,塞戈維亞出版了第一本古典吉他樂譜。

塞戈維亞從25歲開始他輝煌的國際演奏生涯。
1919年,塞戈維亞赴拉丁美洲巡迴演出,第一站是阿根廷的首都布宜諾斯艾利斯(Buenos Aires)。

1920年,應邀到馬德里皇宮(Palacio Real de Madrid)為維多利亞皇后(Victoria Eugenia de Battenberg, 1887-1969)演奏。

1922年,塞戈維亞結識了著名的西班牙作曲家法雅(Manuel de Falla, 1876-1946),
並首次在馬德里用古典吉他演奏了法雅寫的《德彪西的讚歌》(Hommage a Debussy)。

1923年,塞戈維亞飛往墨西哥及古巴等地演出,並開始在歐洲公演。
同年,在德國公演時認識了古典吉他製作家豪瑟一世(Hermann Hauser I, 1882-1952)。
豪瑟一世製作的吉他成為塞戈維亞30至60年代演奏時最喜愛的樂器。

1924年,塞戈維亞在當時世界音樂首府法國巴黎的「巴黎國際音樂學院音樂廳」舉辦獨奏會。
出席的音樂家包括法國作曲家杜卡斯(Paul Dukas, 1865-1935)、西班牙作曲家法雅、法國作曲家德彪西(Claude Achille Debussy, 1862-1918)的夫人等樂界名流。
巴黎首演大獲成功,使塞戈維亞在歐洲確立了古典吉他大師的聲望與地位。
當時的評論寫道:「塞戈維亞為愛樂者發現了吉他。」

隨後,在1924至1927年間,塞戈維亞頻繁地往返於歐洲主要國家演出,並遷居至瑞士。
這段時間,他在德國、法國、英國、義大利、丹麥、荷蘭、比利時、瑞士、挪威、瑞典、蘇聯等十二個國家,舉辦了近百場獨奏會,其忙碌可想而知。
他自己形容道:「飛機就是我的家。」這對於當時並不普及的古典吉他音樂而言,是難能可貴又令人雀躍的。
作為一個出生在十九世紀的人,塞戈維亞是第一批有機會運用現代科技的演奏家。

1927年,塞戈維亞在英國的「赫茲.馬斯特斯之聲」電臺首次錄製了唱片。

從1927年到1977年之間,塞戈維亞錄製的唱片超過50張,對世界各地的吉他教學起了非常重要的作用。
隨著聲望日隆,塞戈維亞開始大量委託當代著名的作曲家為古典吉他作曲,
例如:
西班牙作曲家圖利納(Joaquin Turina, 1882-1949)、托羅巴(Federico Moreno Torroba, 1891-1982)
、羅德里戈(Joaquin Rodrigo, 1901-1999)、法國作曲家魯塞爾(Albert Roussel, 1869-1937)、波蘭作曲家唐斯曼(Alexander Tansman, 1897-1986)、
巴西作曲家維亞羅伯士(Heitor Villa-Lobos, 1887-1959)、墨西哥作曲家龐塞(Manuel Maria Ponce, 1882-1948)等。
在諸位作曲家及塞戈維亞的共同努力下,演奏的曲目逐漸豐富了起來,使古典吉他在音樂界的地位有了高品質的提升。

圖四:1988年EMI唱片公司發行的塞戈維亞專集。照片中是中年時期的塞戈維亞。圖片來源:EMIMusic, http://www.emigroup.com/

1928年,塞戈維亞首次赴美,在紐約都市會館(Town Hall)演出,受到熱烈歡迎。
之後的六個星期一共舉辦了26場獨奏會。紐約時報(The New York Times)評論說:「西班牙塞戈維亞的吉他,你聽了才會知道!」

1929年,塞戈維亞抵達中國,到訪上海、天津、大連、香港等地,可惜因為戰亂,未能成功展開演奏活動。
之後,塞戈維亞赴日本公演,對日本的吉他音樂發展產生了關鍵性的影響。

1933年,塞戈維亞赴印尼演奏。

1935年,塞戈維亞在巴黎首次演奏了他自己改編自德國音樂家「西方音樂之父」巴哈(Johann Sebastian Bach, 1685-1750)的名曲《夏空》
(Chaconne from Partita for Violin Solo No. 2 in D minor),立刻引起轟動。
這首改編曲成為日後塞戈維亞演奏會上常見的曲目,令古典吉他演奏家和愛好者趨之若鶩。
雖然《夏空》原是一首小提琴名曲,但義大利名指揮家托斯卡尼尼(Arturo Toscanini, 1867-1957)聽了塞戈維亞用古典吉他的演奏後承認,
《夏空》用吉他來演奏更為出色。音樂界也評論,這首曲子用吉他來詮釋,不但沒有喪失其高貴的音樂內涵,反而因清澈純真的音色,提升了它的品格。

1936年,西班牙內戰爆發,塞戈維亞移居烏拉圭。1937年應德國古典吉他製作家豪瑟一世(Hermann Hauser I)之邀赴德國演奏。

1939年和1941年,在烏拉圭首都蒙德維特樓(Montevideo)分別首演了兩部協奏曲:
義大利作曲家德代斯科(Mario Castelnuovo-Tedesco, 1895-1968)的《D大調協奏曲》(Concerto in D mayor)
以及龐塞(Manuel Maria Ponce)的《南方協奏曲》(Concierto del Sur)。
這兩部古典吉他協奏曲的首演,再次震撼了整個音樂界。
這個時期,塞戈維亞除了繼續改編世界名曲外,也開始創作自己的樂曲。
1940年至1951年,塞戈維亞移居美國,更加活躍於全球樂壇。
1945年,塞戈維亞彙編的《蘇爾二十首吉他練習曲》(Twenty Studies for the Guitar by Fernando Sor)
在美國由馬克斯出版社(Edward B. Marks Publishing Co.)出版。